| Hey yo
| Гей йо
|
| Holler at holler at
| Крик на крик у
|
| Your boy
| Твій хлопчик
|
| I come to build
| Я приїжджаю будувати
|
| And destroy
| І знищити
|
| I don’t walk around
| Я не гуляю
|
| With no herbs
| Без трав
|
| And no clowns
| І жодних клоунів
|
| And I damn sure
| І я впевнений
|
| Don’t play with no toys
| Не грайте без іграшок
|
| Holler at holler at
| Крик на крик у
|
| Your boy
| Твій хлопчик
|
| Cause life is to live
| Тому що життя — це жити
|
| And enjoy
| І насолоджуйтеся
|
| So we don’t walk around
| Тому ми не ходимо
|
| With no herbs
| Без трав
|
| And no clowns
| І жодних клоунів
|
| And we damn sure
| І ми впевнені
|
| Don’t play with no toys
| Не грайте без іграшок
|
| So real recognize real
| Тож справжнє розпізнає справжнє
|
| Toy recognize toy
| Іграшка впізнає іграшку
|
| And I know you’re moving
| І я знаю, що ти рухаєшся
|
| With those Fisher Price Boys
| З цими хлопцями Фішер Прайс
|
| With ya toy records
| Іграшкові записи
|
| And your toy turntable
| І ваша іграшкова вертушка
|
| Plug in toy mics into
| Підключіть іграшкові мікрофони
|
| Toy mic cable
| Іграшковий мікрофонний кабель
|
| Man everything you spit
| Людина все, що ти плюнеш
|
| Is a fable
| Це байка
|
| Laughable man
| Смішний чоловік
|
| That’s why everybody plays you
| Тому в тебе всі грають
|
| It’s easy to tell
| Це легко розповісти
|
| That you lie when you flowing
| Що ти брешеш, коли течеш
|
| You want some Pinocchio nose
| Хочеш ніс Буратіно
|
| Grow it
| Вирощувати його
|
| And at this rate
| І з цією швидкістю
|
| You’ll never be a real boy
| Ти ніколи не будеш справжнім хлопчиком
|
| Getting your string pulled
| Натягування за мотузку
|
| By Geppetto who employs
| Автор Geppetto, який працює
|
| You and your toy soldiers
| Ви і ваші іграшкові солдатики
|
| For imaginary wars
| Для уявних воєн
|
| Shooting off cap guns
| Стрільба з фуражок
|
| For the fabricated sport
| Для сфабрикованого спорту
|
| Man, it’s a shame
| Чоловіче, це ганьба
|
| How you sullied your name
| Як ти заплямував своє ім'я
|
| For a little bit of money
| За невеликі гроші
|
| And Monopoly fame
| І слава Монополі
|
| It’ll not be the same
| Це буде не те саме
|
| Because you just look stupid
| Тому що ти просто виглядаєш дурним
|
| A child’s play thing
| Дитяча гра
|
| Batteries not included
| Батарейки в комплект не входять
|
| People at a Matchbox car wash
| Люди на автомийці "Сірникова коробка".
|
| Baywatch Barbies
| Baywatch Barbies
|
| With the chunky
| З кремезним
|
| Dizzy Dinosaurs
| Запаморочені динозаври
|
| Gameboy kinda headed
| Gameboy начебто очолив
|
| Chains all life raft
| Ланцюги весь рятувальний пліт
|
| Till they pull-it, twist-it
| Поки потягнуть, покрутять
|
| Pull it pedal, pedal
| Потягніть педаль, педаль
|
| Down in the RC
| Внизу в RC
|
| The Rugrat was rattled
| Руграт затріщав
|
| He couldn’t Connect Four
| Він не зміг підключити чотири
|
| Didn’t know who to do
| Не знав, кого робити
|
| This the hammer (sp?)
| Це молоток (sp?)
|
| Incredible crash dummy
| Неймовірний аварійний манекен
|
| A flash
| Спалах
|
| Turned his day
| Перевернув його день
|
| Into Dreamcast
| У Dreamcast
|
| Thinking 2K3
| Мислення 2K3
|
| Gameboy it’s 2K11
| Gameboy це 2K11
|
| Toy soldier
| Іграшковий солдат
|
| Boy it’s all over
| Хлопче, все закінчилося
|
| Your hooks
| Ваші гачки
|
| And your rhymes
| І ваші рими
|
| And your beats
| І ваші удари
|
| And your lines
| І ваші рядки
|
| And your whole design
| І весь ваш дизайн
|
| Is not kosher
| не кошерний
|
| You something
| Ти щось
|
| They pick up, play with
| Вони підбирають, грають
|
| And put down
| І опусти
|
| But music lovers want
| Але любителі музики хочуть
|
| This many lifetimes around
| Це багато життів навколо
|
| Me to admire
| Мені, щоб милуватися
|
| You to expire
| Ви закінчити термін дії
|
| Instructions on the back
| Інструкції на звороті
|
| «No assembly required»
| «Збирання не потрібно»
|
| Do it the Optimus Prime
| Зробіть це Оптімус Прайм
|
| Transform those rhymes
| Перетворіть ці рими
|
| Into some kind of magic
| У якусь магію
|
| That will span most times
| Це охопить більшість разів
|
| It’s some kind of tragic
| Це якась трагічна
|
| That your fans gon' find
| Що ваші шанувальники не знайдуть
|
| You some kind of savage
| Ти якийсь дикун
|
| With a Sam Bose mind
| З розумом Сема Боза
|
| Mass produced
| Масове виробництво
|
| And born in a factory
| І народився на фабрикі
|
| Assembly line
| лінія збірки
|
| Is building all the wack MCs
| Створює всі безглузді MC
|
| Cheap labor
| Дешева робоча сила
|
| And hazardous parts
| І небезпечні частини
|
| And that’s the main reason
| І це головна причина
|
| That you haven’t the heart
| Що ти не маєш серця
|
| You Teddy Rux spin
| Ти Тедді Рукс крутишся
|
| With a tape in the back
| З стрічкою ззаду
|
| Push play
| Натисніть на гру
|
| And you regurgitating
| А ти відригуєш
|
| That wack shit
| Це лайно
|
| Claiming you real
| Стверджуючи, що ти справжній
|
| When the fact is
| Коли факт є
|
| If you were any more fake
| Якби ти більше був фальшивим
|
| You’d come wrapped in plastic
| Ви прийшли загорнуті в пластик
|
| I one and only
| Я один і єдиний
|
| No one can hold me
| Ніхто не може мене втримати
|
| You move around
| Ви рухаєтеся
|
| Via remote control G
| Через дистанційне керування G
|
| You’s a phony and not my homie
| Ти фальшивий, а не мій друг
|
| I fuck with thoroughbreds
| Я трахаюсь з чистокровними
|
| Not My Little Pony | Не Мій Маленький Поні |