Переклад тексту пісні Short Dreams - Attomica

Short Dreams (оригінал)

In a vision so deep
This dream starts to creep
I saw a mysterious sight
Twenty years after that night
Visions of an old bent up man
What have these sights done to me
Worn out and weak
Visions I don’t want to seek
This sight looks so real
As old man I feel
Short dreams
Wild screams
Only thing seen
Mist and steam
Earth, heaven and air
Stop with this nightmare
Pictures expressed this day
Of mystery, pain in all ways
Dreams are like decisions
I’m a loser in this vision
I’ll be older and keen
It’s a small short dream

Short Dreams (переклад)

У баченні так глибокому
Ця мрія починає повзти
Я бачив таємниче видовище
Через двадцять років після тієї ночі
Бачення старого зігнутого чоловіка
Що зробили зі мною ці пам’ятки
Зношений і слабкий
Бачення, яких я не хочу шукати
Це видовище виглядає таким реальним
Я відчуваю себе старим
Короткі сни
Дикі крики
Єдине бачене
Туман і пара
Земля, небо і повітря
Припиніть цей кошмар
Картинки, виражені в цей день
Таємниці, болю в усіх відношеннях
Мрії схожі на рішення
У цьому баченні я невдаха
Я буду старшим і зацікавленим
Це маленький короткий сон