Переклад тексту пісні Prince of Paranoia - Atomic Pulse

Prince of Paranoia (оригінал)

The Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
I’ve seen this all before
Here I am, I’m still so insecure.
But the weight of the world is on my shoulders
I won’t be found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
Who needs this anyways?
Searching for a brighter day.
The growing fears from all those years
has left me reaching from the ground.
The stinging from the sun hurts
if I can’t hide in your shadow.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
You know inside I walk on water
and every time I go out a little farther.
And I almost drown.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.

Prince of Paranoia (переклад)

Королева заговорила
і я був коронований
принц Параної
король втрачених і знайдених.
Це просто ще один день
з моїми ногами, які міцно стоять на землі.
Я бачила все це раніше
Ось я, я все ще такий невпевнений.
Але вага світу лежить на моїх плечах
Мене не знайдуть.
Це просто ще один день
з моїми ногами, які міцно стоять на землі.
Кому це взагалі потрібно?
У пошуках світлішого дня.
Зростання страхів за всі ці роки
залишив мене з землі.
Коле від сонця болить
якщо я не можу сховатися в твоєму тіні.
Але королева заговорила
і я був коронований
принц Параної
король втрачених і знайдених.
Це просто ще один день
з моїми ногами, які міцно стоять на землі.
Ви знаєте, всередині я ходжу по воді
і щоразу я виходжу трошки далі.
І я ледь не потону.
Але королева заговорила
і я був коронований
принц Параної
король втрачених і знайдених.
Це просто ще один день
з моїми ногами, які міцно стоять на землі.
Це просто ще один день
з моїми ногами, які міцно стоять на землі.