| Annabell Lee (оригінал) | Annabell Lee (переклад) |
|---|---|
| Many and many a year ago | Багато і багато років тому |
| In a kingdom by the sea | У королівстві біля моря |
| A maiden there lived | Жила-була дівчина |
| By the name of annabell lee | На ім’я Аннабел Лі |
| She lived with no other thought | Вона жила без інших думок |
| Than to love and be loved by me | Ніж кохати і бути мною коханим |
| In this kingdom by the sea | У цьому королівстві біля моря |
| Her name was annabell lee | Її звали Аннабел Лі |
| All the night — tide | Всю ніч — приплив |
| I lie down her side | Я лягаю на її бік |
| Oh my darling — my darling — my bride | О мій коханий - мій коханий - моя наречена |
| My life and my bride | Моє життя і моя наречена |
| All the night — tide | Всю ніч — приплив |
| In her sepulchre there by the sea | У її гробниці біля моря |
| In her tomb by the sounding sea | У її гробниці біля шумного моря |
| I lie down by her side | Я лягаю біля неї |
| All the night — tide | Всю ніч — приплив |
| Oh my darling my darling — my bride | Ой, моя люба, моя кохана — моя наречена |
| Her high-born kinsmen came | Прийшли її знатні родичі |
| And bore her away from me | І відірвав її від мене |
| To shut her up in a sepulchre | Щоб закрити її в гробниці |
| In this kingdom by the sea | У цьому королівстві біля моря |
| Neither the angels in heaven above | Ані ангели на небі вгорі |
| Nor the demons down under the sea | Ані демони під морем |
| Can dissever my soul from the soul | Може відлучити мою душу від душі |
| Of the beautiful annabell lee | Про прекрасну Аннабел Лі |
| (Edgar Allan Poe) | (Едгар Аллан По) |
Переклад тексту пісні Annabell Lee - ATARAXIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Annabell Lee , виконавця -ATARAXIA
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.03.1997
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: