| Zalig zijn de armen van geest (оригінал) | Zalig zijn de armen van geest (переклад) |
|---|---|
| Zalig zijn de armen | Блаженні вбогі |
| van geest doch rijk van hart | розумом, але багатим серцем |
| Hongeren en dorsten | Голод і спрага |
| naar gerechtigheid | до справедливості |
| Verzadigd worden zij | Вони стають ситими |
| zachtmoedig als zij zijn | лагідні, як вони |
| Het aardrijk wordt door hen beërft | Земля їм успадкована |
| Zalig zij die treuren | Блаженні ті, хто сумує |
| want zij vinden troost | бо вони знаходять втіху |
| Niet de weg versmaden | Не відкидайте дорогу |
| met moeit' en smart bedekt | вкриті бідою» і сумою |
| Verblijdt u en verheugt u want uw loon is groot | Радійте і радійте, бо ваша нагорода велика |
| hier en in het hemels koninkrijk | тут і у Царстві Небесному |
