Переклад тексту пісні Hold Your Breath - Astyria

Hold Your Breath (оригінал)

Black smoke and heavy eyes
False hope and alibis
A poisoned lullaby
Dark shadows in the sky
The secrets and the lies
This night is our disguise
The words between the lines
Consume me from inside
They’re burned into my mind
There’s nowhere left to hide
And now we must decide
How we will live or die
Hold your breath
We’re not turning back
Hold your breath
We’re not turning back
Hold your breath
Hold your breath
We’re not turning back

Hold Your Breath (переклад)

Чорний дим і погляд, мов свинець
Оманна надія й тінь алібі
Колискова, вщерть налита трутом
Темні тіні в небі, мов у млі
І таїни, і плетиво облуди
Ця ніч — наш плащ, наш потаємний лик
Слова, що тліють поміж тихих рядків
Мене ізсередини споживи
Вони тавром пропеклися в умі
Нема вже схову — жодної стіни
І нині мусимо обрати путь
Як жити нам — чи впасти в небуття
Тамуй дихання
Ми не звернемо назад
Тамуй дихання
Ми не звернемо назад
Тамуй дихання
Тамуй дихання
Ми не звернемо назад