Переклад тексту пісні Spreading Life - Astyplaz

Spreading Life (оригінал)

Being is feeling
All you imbue,
It’s so sacred
Living and sensing,
feeling you there
Remnants of you, I know
See it spreading life, the earth’s precious
Belonging to you, so don’t harm it
Healing and haunting, respect for the breathing night
Look all around, it’s all life, it’s alright
Seeing and dreaming — it’s all divine, so don’t spoil it
Sharing and giving all of its light
warming the air, in tow
Guided by the shine, it’s all so fine
Feeling alive, makes you want to try
Sharing and giving earth receiving heat
assisting man’s feat, I hope
I’m not your foe
The earth does not belong to us we belong to it.
The end of living and the
beginning of survival.

Spreading Life (переклад)

Бути — це почуття
Все, що ти пронизуєш,
Це так свято
Живий і відчуваючи,
відчуваю тебе там
Залишки вас, я знаю
Побачте, як воно поширює життя, дорогоцінну землю
Належить вам, тому не зашкодьте йому
Лікувальне і привидне, повага до дихальної ночі
Подивіться все навколо, це все життя, все добре
Бачити і мріяти — це все божественно, тож не псуйте це
Ділитися і дарувати все своє світло
зігрівання повітря на буксирі
Керуючись блиском, усе так гарно
Відчуття життя викликає бажання спробувати
Спільне використання та надання землі, що отримує тепло
я сподіваюся, що допомагають подвигу людини
я не твій ворог
Земля не належить нам ми належимо їй.
Кінець життя та
початок виживання.