Переклад тексту пісні lovers only singalong - Astrus*

lovers only singalong (оригінал)

Baby, I’m made this way
Okay, look, look, look
Okay, I’m a backseat lover, a boy
Heart falls off when it’s on my sleeve
So I put it in a Polaroid
Left, right, backstrokes
Baby, get a pen, take a few notes
Kind of my drink, but who knows
Don’t give me your heart, I lose those
But goddamn, he was so fine
You could go and waste my time
Pick you up in my new whip
Go to the sticks and watch the sky
Play this on the radio
And I’ll shoutout my favorite hoe
They’ll play this on the radio
And I’ll shoutout my favorite hoe
Okay, so this gon' be your favorite song
I promise I won’t wait too long
Lullaby me baby
This your lovers-only singalong
Your voice I just need to hear
So scream that shit right in my ear
Love me right before I go
And hit my face and let me know
She a smalltown lover girl
Everybody always tryna give her the world
But she don’t really want diamonds, these pearls
When someone real’s gonna put her first
And maybe, maybe I can play that part
We could go get a dog and sit in the park
Love game, baby, go ahead and press start
Let my card do
Got her dad screaming out «Fuck you»
While she’s screaming out «I love you»
Baby girl, you should come through
But only if you really want to
Got her dad screaming out «Fuck you»
While she’s screaming out «I love you»
Baby girl, you should come through
But only if you really want to
Okay, so this gon' be your favorite song
I promise I won’t wait too long
Lullaby me baby
This your lovers-only singalong
Your voice I just need to hear
So scream that shit right in my ear
Love me right before I go
And hit my face and let me know
So this gon' be your favorite song
I promise I won’t wait too long
Lullaby me baby
This your lovers-only singalong
Your voice I just need to hear
So scream that shit right in my ear
Love me right before I go
And hit my face and let me know
So this gon' be your favorite song
I promise I won’t wait too long
Lullaby me baby
This your lovers-only singalong
Your voice I just need to hear
So scream that shit right in my ear
Love me right before I go
And hit my face and let me know

lovers only singalong (переклад)

Крихітко, я створений таким
Добре, дивіться, дивіться, дивіться
Гаразд, я любитель заднього сидіння, хлопче
Серце падає, коли воно на моєму рукаві
Тому я помістив це в Polaroid
Вліво, вправо, на спині
Крихітко, візьми ручку, зроби кілька нотаток
Начебто мій напій, але хто знає
Не віддай мені своє серце, я втрачу його
Але, блін, він був такий добре
Ви могли б піти і витратити мій час
Заберу вас у мій новий батіг
Підійдіть до палиць і подивіться на небо
Слухайте це на радіо
І я буду кричати свою улюблену мотику
Вони програють це по радіо
І я буду кричати свою улюблену мотику
Гаразд, це буде ваша улюблена пісня
Я обіцяю, що не буду чекати надто довго
Заколисай мене, дитинко
Це спів лише для закоханих
Твій голос мені просто потрібно почути
Тож кричіть це лайно прямо мені на вухо
Люби мене прямо перед тим, як я піду
І вдарте мене по обличчю, і дайте мені знати
Вона любителька з маленького містечка
Кожен завжди намагається подарувати їй світ
Але вона не дуже хоче діаманти, ці перли
Коли хтось справжній поставить її на перше місце
І, можливо, можливо, я зможу зіграти цю роль
Ми можемо піти завести собаку та посидіти в парку
Люблю гру, крихітко, продовжуй і тисніть «Пуск».
Дозвольте моїй картці
Змусила її тата кричати: «Хай ти!»
Поки вона кричить «Я кохаю тебе»
Дівчинко, ти повинна пройти
Але тільки якщо ви дійсно цього хочете
Змусила її тата кричати: «Хай ти!»
Поки вона кричить «Я кохаю тебе»
Дівчинко, ти повинна пройти
Але тільки якщо ви дійсно цього хочете
Гаразд, це буде ваша улюблена пісня
Я обіцяю, що не буду чекати надто довго
Заколисай мене, дитинко
Це спів лише для закоханих
Твій голос мені просто потрібно почути
Тож кричіть це лайно прямо мені на вухо
Люби мене прямо перед тим, як я піду
І вдарте мене по обличчю, і дайте мені знати
Тож це буде ваша улюблена пісня
Я обіцяю, що не буду чекати надто довго
Заколисай мене, дитинко
Це спів лише для закоханих
Твій голос мені просто потрібно почути
Тож кричіть це лайно прямо мені на вухо
Люби мене прямо перед тим, як я піду
І вдарте мене по обличчю, і дайте мені знати
Тож це буде ваша улюблена пісня
Я обіцяю, що не буду чекати надто довго
Заколисай мене, дитинко
Це спів лише для закоханих
Твій голос мені просто потрібно почути
Тож кричіть це лайно прямо мені на вухо
Люби мене прямо перед тим, як я піду
І вдарте мене по обличчю, і дайте мені знати