Переклад тексту пісні Sunrise to Sunset - Astra

Sunrise to Sunset (оригінал)

Long, long time ago I dreamed of a stranger,
Speaking of a previous life,
Maybe he was being the first!
That vision seems so far away in space and time
My feelings don’t lie to me,
He’s right here, right now (right here, right now)
And he breathes with the wisdom of a…
All experiences good or bad they wear.
From sunrise to sun-site in spite of the void,
That guides me every single day to make the right choice.
Cautiousness of myself, I learned about the … from within
I keep on forever and ever again, again!
Stop a dream of no return with a wake-up call!
No more voice to listen, nothing but the… to the wall.
Do you believe in recognition of the afterlife?
Do you never doubt about the dead and what is next (and what is next)?
Now I stay in a kingdom where I’ll be only free
And I’ll never believe that the stranger makes me aware!
From sunrise to sun-site in spite of the void,
That guides me every single day to make the right choice.
Cautiousness of myself, I learned about the … from within
I keep on forever and ever again, again!
So here I am (falling down)
I see the light at the end (the end of a tunnel…)
From sunrise to sun-site in spite of the void,
That guides me every single day to make the right choice.
Cautiousness of myself, I learned about the … from within
I keep on forever and ever again, again!

(переклад)

Давно-давно я бачив уві сні незнайомця,
Говорячи про попереднє життя,
Можливо, він був першим!
Це бачення здається таким далеким у просторі й часі
Мої почуття не брешуть мені,
Він прямо тут, прямо зараз (просто тут, прямо зараз)
І він дихає мудрістю…
Усі вони носять гарний чи поганий досвід.
Від сходу сонця до місця сонця, незважаючи на порожнечу,
Це допомагає мені щодня робити правильний вибір.
Обережно я дізналася про… зсередини
Я продовжую вічно і знову, знову!
Зупиніть мрію не повернення за допомогою будильника!
Немає більше голосу для слухати, нічого, крім… до стіни.
Чи вірите ви у визнання потойбічного світу?
Ви ніколи не сумніваєтеся щодо мертвих і того, що буде далі (і що буде далі)?
Тепер я залишусь у королівстві, де буду лише вільним
І я ніколи не повірю, що незнайомець сповіщає мене!
Від сходу сонця до місця сонця, незважаючи на порожнечу,
Це допомагає мені щодня робити правильний вибір.
Обережно я дізналася про… зсередини
Я продовжую вічно і знову, знову!
Тож ось я (падаю)
Я бачу світло в кінці (кінець тунелю…)
Від сходу сонця до місця сонця, незважаючи на порожнечу,
Це допомагає мені щодня робити правильний вибір.
Обережно я дізналася про… зсередини
Я продовжую вічно і знову, знову!