Переклад тексту пісні Boom Boom - Aslove, FRANKY

Boom Boom (оригінал)

They say
We worry too much
When you’re living in the fast lane everything’s a rush
So tonight
We’re giving that up
So don’t stay up and wait, we be coming back home late, yeah
We’re gonna throw our hands up high
With every sip we take we start to say goodbye
To all the cares we leave behind
Don’t do this a lot
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that
Say, we living it up
But we feel on the right track and we not gonna go back
Until, we have had enough
But we taking in the night feeling oh so hazy eyed
We’re gonna throw our hands up high
With every sip we take we start to say goodbye
To all the cares we leave behind
Don’t do this a lot
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that
We’ve got it all
But right now we want that
Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Body making damn moves
Breathing in my perfume
Yeah we’ve got that rush that we don’t ever need stopping
Oh yeah we got that Boom, Boom
Right now we got that Boom Boom Boom
Yeah we got that Boom Boom
Dropping like we use to
Yeah we be hot messes and won’t care till the morning
Right now we got that

(переклад)

Вони кажуть
Ми надто хвилюємося
Коли ви живете в швидкій смузі, все поспіх
Тож сьогодні ввечері
Ми відмовляємося від цього
Тож не спите і чекайте, ми повернемося додому пізно, так
Ми піднімемо руки вгору
З кожним ковтком, який ми робимо, ми починаємо прощатися
Усі турботи, які ми залишаємо позаду
Не робіть це часто
Але зараз ми хочемо цього
Бум-бум
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Тіло робить прокляті рухи
Вдихаючи мій парфум
Так, у нас такий поспіх, що нам ніколи не потрібно зупинятися
О, так, ми отримали цей Бум, Бум
Зараз ми отримали цей Boom Boom Boom
Так, ми отримали цей Boom Boom
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Прямо зараз ми отримали це
Скажімо, ми доживаємо
Але ми почуваємось на правильному шляху, і не повертаємося назад
Поки ми нам досить
Але ми охоплюємо ночі, почуваючись такими туманними
Ми піднімемо руки вгору
З кожним ковтком, який ми робимо, ми починаємо прощатися
Усі турботи, які ми залишаємо позаду
Не робіть це часто
Але зараз ми хочемо цього
Бум-бум
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Тіло робить прокляті рухи
Вдихаючи мій парфум
Так, у нас такий поспіх, що нам ніколи не потрібно зупинятися
О, так, ми отримали цей Бум, Бум
Зараз ми отримали цей Boom Boom Boom
Так, ми отримали цей Boom Boom
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Прямо зараз ми отримали це
У нас є все
Але зараз ми хочемо цього
Бум-бум
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Тіло робить прокляті рухи
Вдихаючи мій парфум
Так, у нас такий поспіх, що нам ніколи не потрібно зупинятися
О, так, ми отримали цей Бум, Бум
Зараз ми отримали цей Boom Boom Boom
Так, ми отримали цей Boom Boom
Падає, як ми звикли
Так, ми гарячі безлади, і нам все одно до ранку
Прямо зараз ми отримали це