Переклад тексту пісні Never - Askel & Elere, Monika

Never (оригінал)

When I am alone
I can see one more time
When I am about to move on i can hardly breathe
Chains in the heart
And those sleepless nights of bliss
Its easy to leave you behind but thats not like me
Oh tell me
Tell me its all right
Oh tell me tell me you are mine
Am I afraid?
What a faithless blast of thoughts
I don’t want to give up, it’s been years I’ve been told around
So keep to ourselves
Keep on staring at the past
When finally stop being in love I can’t remember
Oh tell me
Tell me its all right
Oh tell me tell me you are mine
But i’m alone again
I’m a lonely dame
As we’re whispering goodbye
Can be forever
I’ve got a truth to tell
You’re my daring man
As we’re staring at the end
Can be forever ever
Never
Never
But I’m a fool again
Oh no, I’m the foolest dame
As we’re staring at the end
Can’t be forever ever
Never
Never
Guess I’m alone again
I’m a lonely heart
As we’re staring at the end
Can be forever ever
Never
Never

Never (переклад)

Коли я сам
Я бачу ще раз
Коли я збираюся йти далі, мені важко дихати
Ланцюги в серці
І ці безсонні ночі блаженства
Тебе легко залишити, але це не так, як я
О, скажи мені
Скажи мені, що все гаразд
О, скажи мені, скажи мені, що ти мій
Я боюся?
Який безвірний вибух думок
Я не хочу здаватися, мені говорили вже багато років
Тому заберігайте за собою
Продовжуйте дивитися в минуле
Коли нарешті перестати закохатися, я не пам’ятаю
О, скажи мені
Скажи мені, що все гаразд
О, скажи мені, скажи мені, що ти мій
Але я знову один
Я самотня жінка
Коли ми прощаємося
Може бути назавжди
Мені потрібно сказати правду
Ти мій сміливий чоловік
Поки ми дивимося в кінець
Може бути назавжди
Ніколи
Ніколи
Але я знову дурень
Ні, я найдурніша жінка
Поки ми дивимося в кінець
Не може бути вічно
Ніколи
Ніколи
Здається, я знову один
Я самотнє серце
Поки ми дивимося в кінець
Може бути назавжди
Ніколи
Ніколи