| Снова ты мне снишься (оригінал) | Снова ты мне снишься (переклад) |
|---|---|
| Снова ты мне снишься | Знову ти мені снишся |
| Вижу по ночам | Бачу по ночами |
| Я тону в печали | Я тону в печалі |
| Просыпаюсь там, где | Прокидаюся там, де |
| Снова ты мне снишься | Знову ти мені снишся |
| Вижу по ночам | Бачу по ночами |
| Мы с тобой пропали | Ми з тобою зникли |
| Средь кривых зеркал | Серед кривих дзеркал |
| Я вижу чаще тебя во сне | Я бачу частіше тебе уві сні |
| Который день подряд | Котрий день поспіль |
| На небосводе вновь лунный свет | На небосхилі знову місячне світло |
| И мысли, как водопад | І мисли, як водоспад |
| Я не пойму в быль иль наяву | Я не розумію в биль чи наяву |
| Касаюсь твоих я губ | Торкаюся твоїх я губ |
| Мне кажется я не проживу | Мені здається я не проживу |
| От частых дневных разлук | Від частих денних розлук |
| Ты словно сердце моё украл | Ти немов серце моє вкрав |
| Хочу тебя и боюсь | Хочу тебе і боюся |
| И как бы крепко не обнимал | І як би міцно не обіймав |
| Ты знаешь, что я проснусь | Ти знаєш, що я прокинуся |
| Туман и яркий свет алых звёзд | Туман і яскраве світло червоних зірок |
| Бессонница, будто яд | Безсоння, наче отрута |
| Взгляд и голос вводят в гипноз | Погляд і голос вводять у гіпноз |
| Я сделаю шаг назад | Я зроблю крок назад |
| Снова ты мне снишься | Знову ти мені снишся |
| Вижу по ночам | Бачу по ночами |
| Я тону в печали | Я тону в печалі |
| Просыпаюсь там, где | Прокидаюся там, де |
| Снова ты мне снишься | Знову ти мені снишся |
| Вижу по ночам | Бачу по ночами |
| Мы с тобой пропали | Ми з тобою зникли |
| Средь кривых зеркал | Серед кривих дзеркал |
| Утро снова без тебя | Ранок знову без тебе |
| Просыпаюсь и живу зря | Прокидаюся і живу дарма |
| Утро снова-снова без тебя | Ранок знову без тебе |
| Просыпаюсь и живу зря | Прокидаюся і живу дарма |
| Живу зря | Живу даремно |
| Живу зря | Живу даремно |
| Снова без тебя | Знову без тебе |
| Снова без тебя | Знову без тебе |
| Утро снова без тебя | Ранок знову без тебе |
| Просыпаюсь и живу зря | Прокидаюся і живу дарма |
| Утро снова-снова без тебя | Ранок знову без тебе |
| Просыпаюсь и живу зря | Прокидаюся і живу дарма |
| Живу зря | Живу даремно |
| Живу зря | Живу даремно |
| Снова без тебя | Знову без тебе |
| Снова без тебя | Знову без тебе |
