Переклад тексту пісні Rumor Says - Artofficial

Rumor Says - Artofficial
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rumor Says , виконавця -Artofficial
Пісня з альбому: Vitamins & Minerals
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Rumor Says (оригінал)Rumor Says (переклад)
There’s nothing new under the sun except for sense Немає нічого нового під сонцем, крім розуму
Detention’s kinda hard to let go without mentioning stress Від ув’язнення важко позбутися, не згадуючи стрес
Uh, I blessed the past and took the path less traveled О, я благословив минуле і пішов на менший шлях
Sly syllables hit like slipping on wet gravel Хитрі склади б’ють, ніби посковзнулися по мокрому гравію
They imitating you call it a form of flattery Вони імітують вас, називають це формою лестощів
Instead I beat the verse like a perfect assault and battery Натомість я вдарив вірш, як ідеальний штурм і батарея
The bones are shattering staggering flow devlivered it’s so explicit Кістки тріщать приголомшливий потік, створений це настільки відверто
The way it feels when you know it’s missing Як ви відчуваєте, коли знаєте, що його немає
Gimme more than what’s asked for and I’ll thank Дайте мені більше, ніж просять, і я буду вдячний
You in advance but that story’s full of holes can, can you fill the blanks Ви наперед, але ця історія повна дірок, можете заповнити пробіли
I’m asking look toward the sky you can see me reaching higher Я прошу, подивіться на небо, ви бачите, як я сягаю вище
And when that smoke clears that’s when you’ll see me breathing fire І коли цей дим розвіється, тоді ви побачите, як я дихаю вогонь
I’m not asking for much it’s just the average stuff Я не прошу багато, це просто середня кількість
I like to think of myself as simple not that it matters as much Я люблю думати про себе простим, не те це важливо
Such a huge crush we pull punches if we have to Таке велике давлення, ми витягуємо удари, якщо мусимо
When we let 'em go we’re knocking heads right off of the statues Коли ми відпускаємо їх , ми збиваємо голови зі статуй
I don’t know what I came here for Я не знаю, для чого прийшов сюди
But I know it ain’t right Але я знаю, що це неправильно
(It goes on and) (Це триває і)
If I lose my head then I can’t win this fight Якщо я втрачу голову, я не зможу виграти цей бій
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at all Все, що я знаю, — я нічого не знаю
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at all Все, що я знаю, — я нічого не знаю
Don’t hold your breath Не затримуйте дихання
It’s waiting for these K’NEX to connect Він чекає, поки ці K’NEX під’єднаються
Cause nobody owes you shit and how quick you seem to forget Тому що ніхто вам нічого не винен і як швидко ви забуваєте
Ain’t nothing concrete in this life we trying to cement У цьому житті немає нічого конкретного, яке ми намагаємося закріпити
I’m out here nights, hearing the cheers right Я буваю тут ночами, правильно чую вітання
Step off the stage and disappear cause things ain’t what they appear like Зійди зі сцени і зникни, бо все не так, як здається
It’s cut-throat and dangerous to hold your head high Горло й небезпечно тримати голову високо
Jealous ones will rather see you felled than see you get fly Ревниві скоріше побачать, що ви повалили, ніж побачать, як ви летите
But success is the best revenge Але успіх — це найкраща помста
Let’s get a van roll the credits and cue the violins Давайте візьмемо автобусом заліки й пограємо скрипками
Next chapter, hold the drama for the actors Наступний розділ проведіть драму для акторів
I blunt-like force trauma don’t get caught up in the rapture Я травма, як тупа сила, не потрапляю в захват
So opinionated sittin' from the rafters Наскільки сидять із крокв
You try to join the game the field Ви намагаєтеся приєднатися до гри на полі
Failure might retract ya Невдача може відвернути вас
You might collapse, that weak heart’ll act up Ви можете впасти, це слабке серце буде діяти
And skip a beat pull up a seat and watch the masters І пропускайте такт підійміть сидіння та подивіться на майстрів
And watch the masters І спостерігати за майстрами
I don’t know what I came here for Я не знаю, для чого прийшов сюди
But I know it ain’t right Але я знаю, що це неправильно
(It goes on and) (Це триває і)
If I lose my head then I can’t win this fight Якщо я втрачу голову, я не зможу виграти цей бій
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at all Все, що я знаю, — я нічого не знаю
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at all Все, що я знаю, — я нічого не знаю
I don’t know what I came here for Я не знаю, для чого прийшов сюди
But I know it ain’t right Але я знаю, що це неправильно
(It goes on and) (Це триває і)
If I lose my head then I can’t win this fight Якщо я втрачу голову, я не зможу виграти цей бій
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at all Все, що я знаю, — я нічого не знаю
(It goes on and) (Це триває і)
All I know is I don’t know nothing at allВсе, що я знаю, — я нічого не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: