Переклад тексту пісні Monday Give Me Monday - Art Feynman

Monday Give Me Monday (оригінал)

Monday, give me Monday
New beginnings have been mending
Slept through all of Sunday
Now my Monday has been spending
In the morning
Not complaining
Yeah, we all know
Still at rest
But Monday
Give me Monday
Keep me living
With the rest
I’ve been kneeling
For a feeling
I’ve been hoping
For the ring
I’ve been yearning
Towards the future
Missing mostly
Everything
We are all
Chips on the table
We are cashing out
We are
Candles underground
Slowly burning out
Give me Monday
Give me Monday
New beginnings have been mending
I slept through all of Sunday
Now my Monday has been spending
In the morning
Not complaining
In the
Still it rains
But Monday
Give me Monday
Keep me living
With the rest

Monday Give Me Monday (переклад)

Понеділок, дай мені понеділок
Нові починання виправилися
Проспав усю неділю
Тепер мій понеділок закінчився
Вранці
Не скаржиться
Так, ми всі знаємо
Все ще в спокою
Але понеділок
Дайте мені понеділок
Нехай я живу
З рештою
Я став на коліна
Для відчуття
я сподівався
Для кільця
я прагнув
Назустріч майбутньому
Відсутня переважно
Все
Ми всі
Чіпси на столі
Ми виводимо готівку
Ми є
Свічки під землею
Повільно вигорає
Дайте мені понеділок
Дайте мені понеділок
Нові починання виправилися
Я проспав всю неділю
Тепер мій понеділок закінчився
Вранці
Не скаржиться
В
Все одно дощ
Але понеділок
Дайте мені понеділок
Нехай я живу
З рештою