Переклад тексту пісні The News - Bishu

The News (оригінал)

I think I know the reason why I’m always feeling sad
Everyone looks happy in the photos that they had
Our parents had their secrets that they hid when they were young
These days I’m getting older and I’m still not growing up
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
Stop falling for it
There’s a map inside my phone and it tells me where to go
If it were to die I don’t think I could get back home
And people keep on telling me what they think I should do
But if I wanted to be brainwashed then I’d listen to the news
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)
And it’s all I know, it’s in my bones
Bleed my veins and wash my soul
I’m falling for it (who-ooo, who-ooo)
Falling for it (falling for it)
The OCDs got a hold on me
And it makes me feel like
Things are not how they’re supposed to be
Now I can’t sit still
'Cause when the OCDs got a hold on me
It makes me age
My OCDs been choking me
Ain’t that a bitch
And it’s all I know, it’s in my bones
Bleed my veins and wash my soul
I’m falling for it (who-ooo, who-ooo)
Falling for it (falling for it)
And I can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Can’t stop, don’t stop, won’t stop falling for it
Stop falling for it, stop falling for it
(Stop falling for it)

The News (переклад)

Мені здається, що я знаю причину, чому я завжди сумую
Усі виглядають щасливими на фотографіях, які у них були
У наших батьків були свої секрети, які вони приховували в дитинстві
У ці дні я стаю старшою і ще не дорослішаю
І я не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Перестань впадати в це, перестань впадати в це
Перестаньте впадати в це
У моєму телефоні є карта, яка вказує куди поїхати
Якби це померти, я не думаю, що можу повернутися додому
І люди продовжують говорити мені, що, на їхню думку, я повинен робити
Але якби я хотів, щоб мені промивали мізки, я б слухав новини
І я не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Перестань впадати в це, перестань впадати в це
(Перестань впадати в це)
І я не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Перестань впадати в це, перестань впадати в це
(Перестань впадати в це)
І це все, що я знаю, це в моїх кістках
Спустіть кров із моїх вен і вимийте мою душу
Я закохаюся в це (хто-ооо, хто-ооо)
Влюбитися в це (влюбитися)
ОКР захопили мене
І це змушує мене відчувати себе
Все не так, як має бути
Тепер я не можу сидіти на місці
Бо коли ОКР охопили мене
Це змушує мене старіти
Мої ОКР душили мене
Хіба це не стерва
І це все, що я знаю, це в моїх кістках
Спустіть кров із моїх вен і вимийте мою душу
Я закохаюся в це (хто-ооо, хто-ооо)
Влюбитися в це (влюбитися)
І я не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Не можу зупинитися, не зупинитися, не перестану впадати в це
Перестань впадати в це, перестань впадати в це
(Перестань впадати в це)