| was it really so long ago
| чи дійсно це було так давно
|
| we were taking photographs
| ми робили фотографії
|
| of each other in our winter pageant clothes
| один одного в одязі для зимового конкурсу
|
| skipping school going home
| пропускаючи школу, повертаючись додому
|
| running for shelter from a sudden thunderstorm
| біжить у пошуках укриття від раптової грози
|
| kissing raindrops on your nose
| цілувати краплі дощу в твій ніс
|
| what part did I play
| яку роль я грав
|
| in making you the way you are
| щоб зробити вас таким, яким ви є
|
| what more can I say to convince you
| що ще я можу сказати, щоб переконати вас
|
| you didn’t have to go so far
| вам не довелося йти так далеко
|
| you didn’t have to go so far
| вам не довелося йти так далеко
|
| you may as well live a universe away now
| Ви можете також жити за всесвітом
|
| I’ll probably never see you again
| Я, мабуть, більше ніколи тебе не побачу
|
| I wonder where you went
| Цікаво, куди ти пішов
|
| where do you go what do you see
| куди ти йдеш, що бачиш
|
| and do you ever think of me and california
| і ви колись думали про мене і про Каліфорнію
|
| and all that time we spent
| і весь той час, який ми провели
|
| what part did I play
| яку роль я грав
|
| in making you the way you are
| щоб зробити вас таким, яким ви є
|
| what more can I say to convince you
| що ще я можу сказати, щоб переконати вас
|
| you didn’t have to go so far
| вам не довелося йти так далеко
|
| you didn’t have to go so far | вам не довелося йти так далеко |