| This Christmas (оригінал) | This Christmas (переклад) |
|---|---|
| Through all these years | За всі ці роки |
| Into crossfires of conflicts | У перехресний вогонь конфліктів |
| Buried in your eyes are bloodstain of fears. | У твоїх очах похована кров’яна пляма страхів. |
| You’ve trekked through a life. | Ви пройшли крізь життя. |
| All homeless and loveless, | Всі бездомні та безлюбні, |
| Wounded and in near death. | Поранений і при смерті. |
| I wonder if you’ll ever find | Цікаво, чи ти колись знайдеш |
| The healing comfort of His cradle. | Цілющий комфорт Його колиски. |
| Can I be your Santa? | Чи можу я стати твоїм Дідом Морозом? |
| Can I be the gift? | Чи можу я бути подарунком? |
| Can I be your hero? | Чи можу я бути твоїм героєм? |
| Can I be your freedom? | Чи можу я бути твоєю свободою? |
| Ooooh, ooooooh | Оооо, ооооооо |
| This Christmas. | Це Різдво. |
| Painful tears and of cold roads are fading. | Згасають болісні сльози і холодних доріг. |
| Enough of sadness | Досить сумувати |
| Days ahead are brighter. | Попереду яскравіші дні. |
| Angels' little hands are reaching to raise you. | Маленькі ручки ангелів тягнуться, щоб підняти вас. |
| The kindness of Yuletide from the heavens. | Доброта Святкового свята з небес. |
| So let me be your Santa. | Тож дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом. |
| Let me be your gift. | Дозволь мені стати твоїм подарунком. |
| Let me be your hero. | Дозволь мені бути твоїм героєм. |
| Let me be your freedom. | Дозволь мені бути твоєю свободою. |
| Oooooh, oooooh | Ооооо, оооооо |
| This Christmas. | Це Різдво. |
| I’ll never be our savior in a manger. | Я ніколи не буду нашим рятівником у яслах. |
| Instead, a friend who will stand by your side. | Замість цього друг, який буде стояти на вашому боці. |
| So let me be your Santa | Тож дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом |
| Let me be your gift. | Дозволь мені стати твоїм подарунком. |
| Let me be your hero. | Дозволь мені бути твоїм героєм. |
| Let me be your freedom. | Дозволь мені бути твоєю свободою. |
| So let me be your Santa. | Тож дозволь мені бути твоїм Дідом Морозом. |
| Let me be the light. | Дозволь мені бути світлом. |
| Let me be your hero | Дозволь мені бути твоїм героєм |
| Who will set you free. | Хто вас звільнить. |
| Oooooh, oooooh | Ооооо, оооооо |
| This Christmas. | Це Різдво. |
Переклад тексту пісні This Christmas - Arnel Pineda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Christmas , виконавця -Arnel Pineda
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |