| Into My World (оригінал) | Into My World (переклад) |
|---|---|
| i can’t remember when | я не пам’ятаю коли |
| i found myself in this dream or in this nightmare | я опинився в цьому сні чи в цьому кошмарі |
| like in another life | як в іншому житті |
| i woke up alone and i felt a pain in my heart | я прокинувся самотній і відчув біль у мому серці |
| i took a look to the sky | я подивився на небо |
| the night was dark and dark was all around me | ніч була темна, а навколо мене темно |
| i was afraid cause i cannot save myself | Я боявся, бо не можу врятуватися |
| in this matter so strange and so bad | в цій справі так дивний і такий поганий |
| i feel that someone will come to me | я відчуваю, що хтось прийде до мене |
| i search for my serenity | я шукаю свого спокою |
| here into my world | тут, у мій світ |
| my saving grace is the rain on my face | моя спасіння — дощ на мому обличчі |
| my hopes are fading away | мої надії згасають |
| i take a chance, i guess that i will find my way | Ризикую, думаю, що знайду свій шлях |
| i can’t believe that i’ll suffer so hard | Я не можу повірити, що я буду так страждати |
| for all the days of my life | на всі дні мого життя |
| i hear my heart loud and clear | я чую своє серце голосно й ясно |
| it beats like an explosion into my mind | це б’ється, як вибух, у моїй розумі |
| maybe one day i will find | можливо, одного дня я знайду |
| another hope, another light in the dark | інша надія, ще одне світло в темряві |
| i feel that someone will come to me | я відчуваю, що хтось прийде до мене |
| i search for my serenity | я шукаю свого спокою |
| here into my world | тут, у мій світ |
| my saving grace is the rain on my face | моя спасіння — дощ на мому обличчі |
| here into my world | тут, у мій світ |
| my saving grace is the rain on my face | моя спасіння — дощ на мому обличчі |
| the whispers sound like screams | шепіт схожий на крики |
| in this night of silence and peace | в цю ніч тиші й миру |
| i pray to my angel | Я молюсь мого ангела |
| please, save my soul | будь ласка, спаси мою душу |
| here into my worls | тут у мої світи |
| my saving grace is the rain on my face | моя спасіння — дощ на мому обличчі |
Переклад тексту пісні Into My World - Armonight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into My World , виконавця -Armonight
Пісня з альбому: Suffering and Passion
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:14.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Emmeciesse
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 |