| And don’t take that cut
| І не беріть цей відрізок
|
| It’s not you that gets hurt, tonight
| Сьогодні ввечері постраждаєте не ви
|
| And let alone danger, peace of mind is not hard to find
| І не кажучи вже про небезпеку, душевний спокій знайти не важко
|
| I heard you were lonely
| Я чув, що ти був самотнім
|
| Is it worth making me the fool
| Чи варто робити з мене дурня
|
| For trusting your halo
| За довіру до свого ореола
|
| And those tales that became too cruel
| І ті казки, які стали занадто жорстокими
|
| I’ll leave you for someone tonight
| Я залишу тебе заради когось сьогодні ввечері
|
| The shapes of the city lights, burning too bright
| Форми вогнів міста, що горять надто яскраво
|
| And I know you won’t run, you won’t chase me there
| І я знаю, що ти не побіжиш, не будеш гнатися за мною туди
|
| And that gets to me more and more every day
| І з кожним днем мене все більше й більше
|
| But you claimed that I was more than a man
| Але ви стверджували, що я більше, ніж чоловік
|
| And seconds ‘til now you still loved who I am
| І за кілька секунд до цього моменту ти все ще любив мене
|
| And darling I will run, I will chase you there
| І люба, я побігу, я поженуся за тобою туди
|
| In time you will learn there’s us and them
| З часом ви дізнаєтеся, що є ми і вони
|
| And don’t take that walk
| І не ходіть на цю прогулянку
|
| It’s not you that steps back, tonight
| Сьогодні ввечері не ти відступаєш
|
| You fought with those demons
| Ти воював з тими демонами
|
| And the fears that were left, inside
| І страхи, які залишилися, всередині
|
| This heart of mine whispers
| Це моє серце шепоче
|
| That I’m not done with what I call the past
| Що я не закінчив із тим, що я називаю минулим
|
| And I trust your halo
| І я довіряю вашому ореолу
|
| And those words that made up your mind
| І ті слова, які визначилися
|
| And don’t take that cut
| І не беріть цей відрізок
|
| It’s not you that gets hurt, tonight
| Сьогодні ввечері постраждаєте не ви
|
| And let alone danger, peace of mind is not hard to find | І не кажучи вже про небезпеку, душевний спокій знайти не важко |