Переклад тексту пісні Likvaka - Armagedda

Likvaka (оригінал)

En gång beklädd i kött
Nu svävandes därunder
I förvägran av Kristi blod
Vek av mot färden nedåt
Avgrund väntas, avgrund närmas
Tankar irra och skräck genomsyra
Själen i plåga vridas, men skalet i kistan
Harmoniskt besmyckat ligga
Välbehagets doft, dölja likstanken
Skräddarsydd beklädnad dölja död
Kistans prakt dämpa skräcken för det okända
Prästens närvaro besmitta allt kring den framlidne
Till fest!
Mot kapellet gravstenar luta
De enda som vittna om bortglömdhet
Döden cirklar ovan
Livet snirkla därunder, då döden cirklar ovan
Likvaka av djävlar, som firar i fest och rus
Likvaka av änglar som förtvivlar
Ingen likvaka av levande
Ingen likvaka av någon helig gud

Likvaka (переклад)

Одного разу вистелені м’ясом
Тепер плаває внизу
У запереченні крові Христа
Зверніть у бік спуску
Безодня очікується, прірва наближається
Думки блукають і страх пронизує
Душа в муках скручена, а шкаралупа в труні
Гармонійно оформлена брехня
Запах насолоди, приховати подібне
Скроєний одяг приховує смерть
Пишність труни приглушує страх перед невідомим
Присутність священика забруднює все навколо покійного
На вечірку!
До каплиці схиляються надгробки
Єдині, які свідчать про забуття
Смертельні кола вгорі
Життя крутиться під ним, як смерть кружляє вгорі
Остерігайтеся дияволів, які святкують у вечірках і сп’янінні
Прокинься до ангелів у розпачі
Жодного чування життя
Ніякого бдіння будь-якого святого бога