Переклад тексту пісні Noose - ARK

Noose (оригінал)

Walked through the crowd
My head hung low
Their sending an innocent soul
As the angels circle dragon hill
And satan sets his stage
It’s a sacrifice for the people
An act of evil
No one to hear you cry
Only there to watch you die
Soon you’ll be breathless
Dealt is the card of the hangman
I stared into the crystal full of prophecies
Human characters in the book of change
As the angels circle dragon hill
And satan sets his stage
A sacrifice for the people
An act of evil
Pleading to the stars
Deliver me from madness
No one to hear you cry
Only there to watch you die
Soon you’ll be breathless
Dealt is the card of the hangman
We are moving towards time untold
In for infinity
Forever endlessly
Building the tower of knowledge and power
No one to hear us cry
There’s no time for you and I Soon we’ll be breathless
Dealt is the card for the hangman
No one to hear you cry
Only there to watch you die
Soon you’ll be breathless
Dealt is the card of the hangman
So much for the future
Flooded with sorrow
Will we see tomorrow
No one will hear you cry
Only there to watch you die
Soon you’ll be breathless
Dealt is the card of the hangman
I saw her face in a magazine
She was there smiling back at me It was a spark to the fire and I flew higher
Her hair as black as coal
Her eyes we’re slightly blue
Am I imagining the beauty reflecting
Will she ever know my name
I’m dreaming
That someday she’ll be mine
It’s love that feeds the fire
In for desire i dive endlessly
I can’t stop believing
Love will be there
I know you’re out there somewhere
My dreams are all about you
Baby we could walk through fire
Your power I desire
Loving from a distance
Ain’t got no resistance
Behind your made up face
Your secrets embrace
Will she ever know my name
I’m dreaming
Someday she’ll be mine
It’s love that feeds the fire
In for desire i dive endlessly
And I can’t stop believing
Love will be there
Love will feed the fire
In for desire I dive endlessly
I can’t stop believing
Love will be there.
Be there some day

Noose (переклад)

Пройшовся крізь натовп
Моя голова низько повисла
Вони посилають невинну душу
Як ангели кружляють пагорб дракона
І сатана ставить свою сцену
Це жертва для людей
Злочинство
Ніхто не почує, як ви плачете
Тільки там, щоб спостерігати, як ви вмираєте
Незабаром у вас не буде дихання
Роздача — це карта шибеника
Я дивився на кристал, повний пророцтв
Людські персонажі в книзі змін
Як ангели кружляють пагорб дракона
І сатана ставить свою сцену
Жертва заради людей
Злочинство
Благання до зірок
Визволи мене від божевілля
Ніхто не почує, як ви плачете
Тільки там, щоб спостерігати, як ви вмираєте
Незабаром у вас не буде дихання
Роздача — це карта шибеника
Ми рухаємося до невимовного часу
У на нескінченність
Назавжди безкінечно
Будівництво вежі знань і сили
Ніхто не почує, як ми плачемо
Немає часу для вас і для мене Скоро ми затхнемо
Роздача — це карта для шибеника
Ніхто не почує, як ви плачете
Тільки там, щоб спостерігати, як ви вмираєте
Незабаром у вас не буде дихання
Роздача — це карта шибеника
Так багато про майбутнє
Залитий смутком
Побачимо завтра
Ніхто не почує, як ви плачете
Тільки там, щоб спостерігати, як ви вмираєте
Незабаром у вас не буде дихання
Роздача — це карта шибеника
Я бачив її обличчя в журналі
Вона була там, усміхаючись у відповідь мені Це була іскра до вогню, і я підлетів вище
Її волосся чорне, як вугілля
Її очі ми злегка блакитні
Чи я уявляю, як краса відображається
Чи дізнається вона колись моє ім’я
я мрію
Що колись вона стане моєю
Це любов, яка живить вогонь
За бажанням я пірнаю нескінченно
Я не можу перестати вірити
Любов буде там
Я знаю, що ти десь там
Мої мрії пов’язані з тобою
Дитина, ми можемо пройти крізь вогонь
Твоя сила, яку я бажаю
Любов на відстані
Немає опору
За вашим загримованим обличчям
Ваші таємниці обіймають
Чи дізнається вона колись моє ім’я
я мрію
Колись вона стане моєю
Це любов, яка живить вогонь
За бажанням я пірнаю нескінченно
І я не можу перестати вірити
Любов буде там
Любов підживить вогонь
За бажанням я пірнаю без кінця
Я не можу перестати вірити
Любов буде там.
Будьте там колись