Переклад тексту пісні Caribbean Girl - Arius

Caribbean Girl (оригінал)

You trusted me
I let you down
Treat me like a queen
But I broke the crown
I’m so sorry
I damaged your heart
And I love you
I knew that from the start
I took the opportunity at hand
I don’t wanna say that it was all in the plans
I gave my love enough ransom
But you knew I was a dancer
Baby don’t judge me
???
ever love me
I thought that happiness make money
So I did it for the money
He said dirty wind, dirty wind down the pole
Mama can I see you, can I see you drop it low
So I dirty wind, dirty wind down the pole
As I watch the m-m-money hit the floor
It’s such a tragedy
The way I live my life and my mentality
I played it like a fooliness, so sad to see
Like how I walked away, oh so foolishly
When I left the only man that truly loved me
He was always down, he put no one above me
Now I’m crying and I need someone to hug me
The only person that ended up lonely was me
Baby don’t judge me
???
ever love me
I thought that happiness make money
So I did it for the money
He said dirty wind, dirty wind down the pole
Mama can I see you, can I see you drop it low
So I dirty wind, dirty wind down the pole
As I watch the m-m-money hit the floor
You said you’d be here with me through the rain
But I was drippin' I was playin' games
I played it like a joke that wasn’t funny
You let me get away with dirty money
I took the opportunity at hand
I don’t wanna say that it was all in the plans
I gave my love enough ransom
But you knew I was a dancer
Baby don’t judge me
???
ever love me
I thought that happiness make money
So I did it for the money
He said dirty wind, dirty wind down the pole
Mama can I see you, can I see you drop it low
So I dirty wind, dirty wind down the pole
As I watch the m-m-money hit the floor

(переклад)

Ти довірився мені
Я підвів вас
Ставтеся до мене, як до королеви
Але я зламав корону
Мені дуже шкода
Я пошкодив твоє серце
І я тебе люблю
Я знав це з самого початку
Я скористався нагодою
Я не хочу сказати, що це все було в планах
Я дав своєму коханню достатньо викупу
Але ти знав, що я танцюрист
Крихітко, не суди мене
???
коли-небудь люби мене
Я думав, що щастя заробляє гроші
Тому я зробив це заради грошей
Він сказав: брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Мамо, можна побачити, чи можна побачити, щоб ти опустила низько
Тож я брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Коли я спостерігаю, як м-м-гроші падають на підлогу
Це така трагедія
Те, як я живу своїм життям і своєю ментальністю
Я зіграв це як дурість, так сумно бачити
Так само, як я пішов геть, о так нерозумно
Коли я покинула єдиного чоловіка, який по-справжньому любив мене
Він завжди був пригнічений, він нікого не ставив вище за мене
Зараз я плачу, і мені потрібно, щоб хтось мене обійняв
Єдиною людиною, яка залишилася самотньою, був я
Крихітко, не суди мене
???
коли-небудь люби мене
Я думав, що щастя заробляє гроші
Тому я зробив це заради грошей
Він сказав: брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Мамо, можна побачити, чи можна побачити, щоб ти опустила низько
Тож я брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Коли я спостерігаю, як м-м-гроші падають на підлогу
Ти сказав, що будеш зі мною під час дощу
Але я капав, я грав у ігри
Я зіграв це як жарт, який не був смішним
Ви дозволили мені втекти з брудними грошима
Я скористався нагодою
Я не хочу сказати, що це все було в планах
Я дав своєму коханню достатньо викупу
Але ти знав, що я танцюрист
Крихітко, не суди мене
???
коли-небудь люби мене
Я думав, що щастя заробляє гроші
Тому я зробив це заради грошей
Він сказав: брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Мамо, можна побачити, чи можна побачити, щоб ти опустила низько
Тож я брудний вітер, брудний вітер вниз по стовпу
Коли я спостерігаю, як м-м-гроші падають на підлогу