Переклад тексту пісні Snow in December - Arilena Ara

Snow in December (оригінал)

Take me to stars if I fall
Don’t leave me again it’s night at my door
Take me to stars when I fall
Thinking of heal my soul
I’m dreaming to remember
That snow in December
Sparkling eyes I can remember
Your smile’s not pretender
All I need is only snowflakes and Christmas Tree
Jingle Bells 'til you leave
Only thing I can remember
Snow is falling over my heart
December
Lift me so I see the light
I can see a millions of stars
That are shining so bright
Lift me so I see the light
Colors of night and the time is so tight
I’m dreaming to remember
That snow in December
Sparkling eyes I can remember
Your smile’s not pretender
All I need is only snowflakes and Christmas Tree
Jingle Bells 'til you leave
Only thing I can remember
Snow is falling… December
All I need is only snowflakes and Christmas Tree
Jingle Bells 'til you leave
Only thing I can remember
Snow is falling over my heart
December

Snow in December (переклад)

Віднеси мене до зірок, якщо я впаду
Не залишай мене знову, зараз ніч у моїх дверях
Відведи мене до зірок, коли я впаду
Думаю про те, щоб вилікувати мою душу
Я мрію згадати
Той сніг у грудні
Я пам’ятаю блискучі очі
Твоя посмішка не притворна
Мені потрібні лише сніжинки та ялинка
Jingle Bells, поки ви не підете
Єдине, що я можу пам’ятати
Сніг падає на моє серце
Грудень
Підніміть мене, щоб я бачив світло
Я бачу мільйони зірок
Вони так яскраво сяють
Підніміть мене, щоб я бачив світло
Кольори ночі та час так натягнутий
Я мрію згадати
Той сніг у грудні
Я пам’ятаю блискучі очі
Твоя посмішка не притворна
Мені потрібні лише сніжинки та ялинка
Jingle Bells, поки ви не підете
Єдине, що я можу пам’ятати
Сніг падає… грудень
Мені потрібні лише сніжинки та ялинка
Jingle Bells, поки ви не підете
Єдине, що я можу пам’ятати
Сніг падає на моє серце
Грудень