Переклад тексту пісні Winter - Aril Brikha

Winter (оригінал)

遠くの空 回る花の 円陣の喧しさに
あの日や あの日に 超えてきた分岐が目を覚ます
かげろうに身を借りて 道を指す娘を追い
高台に現れた 名も知らぬ広野は懐かしく
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
あれが夢で見せた街と 影の声がささやいた
来る日も 来る日も 幾千の分岐を超えた時
暗がりの賢人が 捨てられた日々を集め
海沿いに 海沿いに 見も知らぬ炎を躍らせた
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
酔いや 飲んで 人類 下戸 美杯
高く空 朱に染め 火の燃えるごときの雲模様
あの日や あの日や あの時に無くした道を見せ
繰り返し夢に吹く 風を追い時が下り
川沿いに 川沿いに 見も知らぬ至福の花を見た
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
捨てられた野に立つ人を祝うよ
あー静かな静かな娘の視野で
あー見知らぬ都に灯が灯りだす
酔いや なぜに 無限と美杯
酔いや なぜに 無限と美杯

Winter (переклад)

У суєті коло квітів, що крутиться вдалині
Прокидається гілка, що перетнула того дня і того дня
Я позичив і погнався за дочкою, яка вказала на дорогу
Хіроно, який з'явився на пагорбі і не знає його імені, ностальгує
Хвороба і п'яність людства Shimodo beauty cup
Хвороба і п'яність людства Shimodo beauty cup
Місто, про яке я мріяв, і голос тіні прошепотів
Коли ти перетинаєш тисячі гілок день за днем
Зберіть дні, коли мудреці темряви були покинуті
По морю По морю тріпотіло дивне полум’я
Мантія віє вогонь на язик
Святкуйте тих, хто стоїть на занедбаному полі
Ах, на погляд тихої й тихої дочки
Ах, світло починає освітлювати чуже місто
Хвороба і п'яність людства Shimodo beauty cup
Хвороба і п'яність людства Shimodo beauty cup
Високе небо, пофарбоване у червоний колір Хмарний візерунок, як палаючий вогонь
Покажи мені, як я втратив той день, той день, той час
Неодноразово переслідувати вітер, що дме уві сні
Уздовж річки я побачив уздовж річки дивну блаженну квітку
Мантія віє вогонь на язик
Святкуйте тих, хто стоїть на занедбаному полі
Ах, на погляд тихої й тихої дочки
Ах, світло починає освітлювати чуже місто
Мантія віє вогонь на язик
Святкуйте тих, хто стоїть на занедбаному полі
Ах, на погляд тихої й тихої дочки
Ах, світло починає освітлювати чуже місто
Чашка нескінченності та краси від хвороби і чому
Чашка нескінченності та краси від хвороби і чому