Переклад тексту пісні Help Me on My Way - Ardyn

Help Me on My Way (оригінал)

Help me on my way
To find the bester days to calm
I am on my own waiting down
Here in the zone, the zone, the zone
The zone, I thought you knew
But heaven waited, but my mind reciprocated
Every motion that you meant
'Cause if I was to say
I’d probably replay it in my head
If I was to say
I’d probably replay it in my head
'Cause you know I’ve tried
But I can’t hide for it’s so much wonder
Over again, I see the hunger
In the eyes of something you despise
And tell me that I’m something
But I’m nothing but a creature the dark
And I am not a solar beam
I got this collar fixed
My broken heart but you know
'Cause if I was to say
I’d probably replay it in my head
If I was to say
I’d probably replay it in my head
'Cause you know I’ve tried
But I can’t hide for it’s so much wonder
Over again, I see the hunger
In the eyes of something you despise
And tell me that I’m something
But I’m nothing but a creature the dark
And I am not a solar beam
I got this collar fixed
My broken heart but you know
Help me down I’m hurting
I can see the burning in your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes
You said I could buy my way back up to heaven
With these lies, these lies, these lies
But you’re in the fast lane
Then I see you’ve been in the dark
And I’ve been in your heart for so long
For so long!
'Cause you know I’ve tried
But I can’t hide for it’s so much wonder

(переклад)

Допоможіть мені на мому шляху
Щоб знайти найкращі дні для заспокоєння
Я сам за себе чекаю
Тут у зоні, зоні, зоні
Зона, я думав, ти знаєш
Але небо чекало, але мій розум відповів взаємністю
Кожен рух, який ви мали на увазі
Тому що, якщо я бажав сказати
Я б, напевно, повторив це у голові
Якби я хотів сказати
Я б, напевно, повторив це у голові
Бо ти знаєш, що я пробував
Але я не можу приховувати, бо це так багато дива
Знову я бачу голод
В очах чогось, що ти зневажаєш
І скажи мені, що я щось
Але я не що інше, як темна істота
І я не сонячний промінь
Я полагодив цей нашийник
Моє розбите серце, але ти знаєш
Тому що, якщо я бажав сказати
Я б, напевно, повторив це у голові
Якби я хотів сказати
Я б, напевно, повторив це у голові
Бо ти знаєш, що я пробував
Але я не можу приховувати, бо це так багато дива
Знову я бачу голод
В очах чогось, що ти зневажаєш
І скажи мені, що я щось
Але я не що інше, як темна істота
І я не сонячний промінь
Я полагодив цей нашийник
Моє розбите серце, але ти знаєш
Допоможіть мені униз, мені боляче
Я бачу печіння в твоїх очах
Твої очі, твої очі, твої очі
Ви сказали, що я можу купити дорогу назад на небо
З цією брехнею, цією брехнею, цією брехнею
Але ви на швидкій смузі
Тоді я бачу, що ви були в темряві
І я був у твоєму серці так довго
Так довго!
Бо ти знаєш, що я пробував
Але я не можу приховувати, бо це так багато дива