Переклад тексту пісні No One is Listening - Ardours

No One is Listening (оригінал)

For all the fights I’ve yet to lose
For all the wrong turns left to choose
Now when no one is listening, it’ll be said
And now my tears for no one will be shed
No one is listening tonight
Another song, I need another sight
Another dawn to shine its light on a new day
Another song to shine away my night
Sing alone for no one
When no one is listening
Sing alone for no one
When no one is listening
Take what’s left of what is right
Drown in tears of joy, my song tonight
My words for no one
Delight
Tonight
Sing alone this time
Take what’s left of what is right
No one is listening tonight
Another song, I need another sight
Another dawn to shine its light on a new day
Another song to shine away my night
Sing alone for no one
When no one is listening
Take what’s left of what is right
Drown in tears of joy, my song tonight
My words for no one

(переклад)

За всі бої, які я ще не програв
Щоб вибрати неправильні повороти ліворуч
Тепер, коли ніхто не слухає, це скажуть
І тепер мої сльози ні за ким не проллються
Сьогодні ввечері ніхто не слухає
Ще одна пісня, мені потрібен інший погляд
Ще один світанок, щоб засвітити новий день
Ще одна пісня, щоб прогнати мою ніч
Співайте наодинці ні для кого
Коли ніхто не слухає
Співайте наодинці ні для кого
Коли ніхто не слухає
Візьміть те, що залишилося, від того, що є правим
Потонь у сльозах радості, моя пісня сьогодні ввечері
Мої слова ні для кого
Захват
Сьогодні ввечері
Цього разу співайте на самоті
Візьміть те, що залишилося, від того, що є правим
Сьогодні ввечері ніхто не слухає
Ще одна пісня, мені потрібен інший погляд
Ще один світанок, щоб засвітити новий день
Ще одна пісня, щоб прогнати мою ніч
Співайте наодинці ні для кого
Коли ніхто не слухає
Візьміть те, що залишилося, від того, що є правим
Потонь у сльозах радості, моя пісня сьогодні ввечері
Мої слова ні для кого