Переклад тексту пісні Tell My Horse - Arctic Flowers

Tell My Horse - Arctic Flowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell My Horse, виконавця - Arctic Flowers. Пісня з альбому Weaver, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.02.2014
Лейбл звукозапису: Deranged
Мова пісні: Англійська

Tell My Horse

(оригінал)
I won’t play the underdog
Not just another place to choke
I’ll take my bath
I’m not asking for the world
Just a chance to accept my own worth
No showing vulnerability
Got myself humility
I won’t be taunted by the task that’s on the other side
I’ll pray
To be exactly me
Who said it wasn’t fair
(?) under the sphere
Don’t want to live with this fear anymore
I’ll be the one that’s (?)
Which way to go (?)
I’ll take my bath
I’m not asking for the world
Just a chance to accept my own worth
No showing vulnerability
Got myself humility
I won’t be taunted by the task that’s on the other side
I’ll pray
To be exactly me
I wanna say I’m tall
All on my own
Even if I waver
I’m not asking for the world
No showing vulnerability
Got myself humility
I wanna say I’m tall
All on my own
‘Cuz on the other side I’ll pray
I won’t be taunted by the task
‘Cuz on the other side
I’ll pray
To be exactly me
(переклад)
Я не буду грати в аутсайдера
Це не просто ще одне місце, де можна вдавитися
Я прийму ванну
Я не прошу світу
Просто шанс прийняти власну цінність
Немає вразливості
Здобув собі смирення
Мене не знущатиметься завдання з іншого боку
я буду молитися
Щоб бути саме мною
Хто сказав, що це несправедливо
(?) під сферою
Не хочу більше жити з цим страхом
Я буду тим, хто (?)
Яким шляхом йти (?)
Я прийму ванну
Я не прошу світу
Просто шанс прийняти власну цінність
Немає вразливості
Здобув собі смирення
Мене не знущатиметься завдання з іншого боку
я буду молитися
Щоб бути саме мною
Я  хочу сказати, що я високий
Все самотужки
Навіть якщо я похитнуся
Я не прошу світу
Немає вразливості
Здобув собі смирення
Я  хочу сказати, що я високий
Все самотужки
«Тому що з іншого боку я буду молитися
Мене не не знущатиметься завданням
«Тому що з іншого боку
я буду молитися
Щоб бути саме мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Impasee 2014
Anamnesis 2014
Ex Oblivione 2014
Weaver 2014
Byzantine 2014
Magdelene 2014

Тексти пісень виконавця: Arctic Flowers