| Back at You (оригінал) | Back at You (переклад) |
|---|---|
| We live in desperate times | Ми живемо у відчайдушні часи |
| Nowadays It’s hard to make a stand | У наш час важко постояти |
| Nobody wants to sink in shit | Ніхто не хоче тонути в лайні |
| Your kind just tread on other’s head | Ваші просто наступають на голову іншим |
| No sign of conscience with a smile | Жодної знаки сумління з усмішкою |
| You throw your waste on me | Ти кидаєш на мене свої відходи |
| I am so scared of the future | Я так боюся майбутнього |
| It makes me wanna scream | Мені хочеться кричати |
| Right back at you | Прямо за вами |
| Scream back in your face | Кричати у відповідь |
| Right back at you | Прямо за вами |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
| A part of me | Частина мене |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| The war of me | Війна зі мною |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| I will need no God | Мені не потрібен буде Бог |
| Not now not ever to hold my fist | Ні зараз, ні ніколи, щоб тримати мій кулак |
| To throw all back until you bleed | Відкинути все назад, поки не спливе кров |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
| These are strssful times | Це напружені часи |
| They push and pull you on the street | Вони штовхають і тягнуть вас на вулиці |
| Thn one will kick you through the edge | Тоді один ударить вас ногою через край |
| That will be me | Це буду я |
| I am the needle in your eyes | Я голка в твоїх очах |
| Sucking down all your memories | Висмоктую всі ваші спогади |
| A wrinkled human vessel you’ll be | Ви будете зморшкуватою людською посудиною |
| When I cry victory | Коли я плачу про перемогу |
| Right back at you | Прямо за вами |
| Scream back in your face | Кричати у відповідь |
| Right back at you | Прямо за вами |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
| A part of me | Частина мене |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| The war of me | Війна зі мною |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| I will need no God | Мені не потрібен буде Бог |
| Not now not ever to hold my fist | Ні зараз, ні ніколи, щоб тримати мій кулак |
| To throw all back until you bleed | Відкинути все назад, поки не спливе кров |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
| A part of me | Частина мене |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| The war of me | Війна зі мною |
| You took a part of me | Ти взяв частину мене |
| I will need no God | Мені не потрібен буде Бог |
| Not now not ever to hold my fist | Ні зараз, ні ніколи, щоб тримати мій кулак |
| To throw all back until you bleed | Відкинути все назад, поки не спливе кров |
| All you’ve done to me | Все, що ти зробив зі мною |
Переклад тексту пісні Back at You - Archaic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back at You , виконавця -Archaic
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:29.05.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |