| Зима пришла, окутав город снежным балахоном
| Зима прийшла, огорнувши місто сніговим балахоном
|
| По норам и в тепло попрятались пижоны
| По норам і в тепло поховалися піжони
|
| Кого-то водка греет, кого-то ласковые жены
| Когось горілка гріє, когось ласкаві дружини
|
| Декабрь с первых чисел выдал кучу снега
| Грудень з перших чисел видав купу снігу
|
| Нарушил планы многих, добавив детям смеха
| Порушив плани багатьох, додавши дітям сміху
|
| И как бы дворник снег лопатами не чистил
| І як би двірник сніг лопатами не чистив
|
| Считаем дни, рождественский обычай
| Вважаємо дні, різдвяний звичай
|
| Почти ослеп от этой белой глади света
| Майже осліп від цієї білої гладі світла
|
| Казалось я один сбившийся со следа
| Здавалося я один збився з сліду
|
| Холодный ветер обжигает лица
| Холодний вітер обпалює обличчя
|
| Покрылся киль дом замерзшая столица
| Покрився кіль будинок замерзла столиця
|
| Припев (Х3):
| Приспів (Х3):
|
| Все побелело, все надоело
| Все побіліло, все набридло
|
| Мне бы туда, где солнце бы пело
| Мені би туди, де сонце би співало
|
| Мне бы туда, где солнце бы пело
| Мені би туди, де сонце би співало
|
| Уеду на Кубу, погреть свое тело
| Виїду на Кубу, погріти своє тіло
|
| Сводки новостей пугают концом света
| Зведення новин лякають кінцем світу
|
| Тихая истерика, с ума сошла планета
| Тиха істерика, з розуму зійшла планета
|
| Кто-то кается в грехах, кто-то шутит над всем этим
| Хтось кається у гріхах, хтось жартує з усього цього
|
| Кто-то арендует бункер с шикарным кабинетом,
| Хтось орендує бункер із шикарним кабінетом,
|
| А мне так сильно хочется на Кубу
| А мені так сильно хочеться на Кубу
|
| С любимой станцевать сальсу и румбу
| З улюбленою станцювати сальсу і румбу
|
| Держаться за руки, смотреть в ее глаза
| Триматися за руки, дивитися в її очі
|
| Купаться в теплом океане под лучами солнца
| Купатися в теплому океані під променями сонця
|
| С такими мыслями я добрался к кассам
| З такими думками я дістався до кас
|
| Билеты на Гавану, правда, эконом классом
| Квитки на Гавану, щоправда, економ класом
|
| Декабрь двадцать первое двенадцатого года
| Грудень двадцять перше дванадцятого року
|
| Вылет в шесть утра, вылет в шесть утра
| Виліт у шість ранку, виліт у шість ранку
|
| Куба меня ждет, Куба меня ждет
| Куба на мене чекає, Куба на мене чекає
|
| Куба меня ждет и отличная погода (Х2)
| Куба на мене чекає і відмінна погода (Х2)
|
| Припев (Х4). | Приспів (Х4). |