Переклад тексту пісні Уеду на Кубу - Arcash

Уеду на Кубу - Arcash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Уеду на Кубу, виконавця - Arcash. Пісня з альбому Добрый бородач, у жанрі Русский рэп
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Уеду на Кубу

(оригінал)
Зима пришла, окутав город снежным балахоном
По норам и в тепло попрятались пижоны
Кого-то водка греет, кого-то ласковые жены
Декабрь с первых чисел выдал кучу снега
Нарушил планы многих, добавив детям смеха
И как бы дворник снег лопатами не чистил
Считаем дни, рождественский обычай
Почти ослеп от этой белой глади света
Казалось я один сбившийся со следа
Холодный ветер обжигает лица
Покрылся киль дом замерзшая столица
Припев (Х3):
Все побелело, все надоело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Мне бы туда, где солнце бы пело
Уеду на Кубу, погреть свое тело
Сводки новостей пугают концом света
Тихая истерика, с ума сошла планета
Кто-то кается в грехах, кто-то шутит над всем этим
Кто-то арендует бункер с шикарным кабинетом,
А мне так сильно хочется на Кубу
С любимой станцевать сальсу и румбу
Держаться за руки, смотреть в ее глаза
Купаться в теплом океане под лучами солнца
С такими мыслями я добрался к кассам
Билеты на Гавану, правда, эконом классом
Декабрь двадцать первое двенадцатого года
Вылет в шесть утра, вылет в шесть утра
Куба меня ждет, Куба меня ждет
Куба меня ждет и отличная погода (Х2)
Припев (Х4).
(переклад)
Зима прийшла, огорнувши місто сніговим балахоном
По норам і в тепло поховалися піжони
Когось горілка гріє, когось ласкаві дружини
Грудень з перших чисел видав купу снігу
Порушив плани багатьох, додавши дітям сміху
І як би двірник сніг лопатами не чистив
Вважаємо дні, різдвяний звичай
Майже осліп від цієї білої гладі світла
Здавалося я один збився з сліду
Холодний вітер обпалює обличчя
Покрився кіль будинок замерзла столиця
Приспів (Х3):
Все побіліло, все набридло
Мені би туди, де сонце би співало
Мені би туди, де сонце би співало
Виїду на Кубу, погріти своє тіло
Зведення новин лякають кінцем світу
Тиха істерика, з розуму зійшла планета
Хтось кається у гріхах, хтось жартує з усього цього
Хтось орендує бункер із шикарним кабінетом,
А мені так сильно хочеться на Кубу
З улюбленою станцювати сальсу і румбу
Триматися за руки, дивитися в її очі
Купатися в теплому океані під променями сонця
З такими думками я дістався до кас
Квитки на Гавану, щоправда, економ класом
Грудень двадцять перше дванадцятого року
Виліт у шість ранку, виліт у шість ранку
Куба на мене чекає, Куба на мене чекає
Куба на мене чекає і відмінна погода (Х2)
Приспів (Х4).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Все будет хорошо
Всё будет хорошо

Тексти пісень виконавця: Arcash

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Influential 2022
Оркестр Света 2011
El Zaatar 1976
Heart of the Hard ft. Lodat Blue, Mothasmeetin' Footfolk, Rhino 2019
14 15 Febrero 2024
Peer Pressure ft. B-Real 2023
City's Burning 2016
Glitter 2009