Переклад тексту пісні Rise and Never Fall - ARCANIA

Rise and Never Fall (оригінал)

I’m the dreamer, you’re the seller
Can I buy you a dream to rise and never fall?
There’s no anger.
Could I be better
If I buy you a dream to rise and never fall?
My voice does not matter
It all depends on your kind
There’s no glory to honor
Where can we find peace of mind?
As newcomers, hope is brighter
Can you protect us to rise and never fall?
If I help you, would you help me?
We’re looking for a dream
We are lost and never found
My voice does not matter…
Rise and fall
Lost and found
You hold us
Lost and find
You can set
All the rules
Hope brighter, hope brighter
All the rules
You can set
You hold us
Rise and fall
Lost and found
You hold us
Hope brighter, hope brighter
Dreamseller, you dream seller
My voice does not matter…

Rise and Never Fall (переклад)

Я мрійник, ти продавець
Чи можу я купити тобі мрію піднятися й ніколи не падати?
Немає гніву.
Чи міг би я бути кращим
Якщо я куплю тобі мрію піднятися й ніколи не падати?
Мій голос не має значення
Все залежить від вашого типу
Немає слави, яку вшанувати
Де ми можемо знайти душевний спокій?
Як новачків, надія світліша
Чи можете ви захистити нас, щоб піднятися й ніколи не впасти?
Якщо я допоможу вам, ви допомогли б мені?
Ми шукаємо мрію
Ми загублені і ніколи не знайдені
Мій голос не має значення…
Підніматися і опускатися
Бюро знахідок
Ви тримаєте нас
Загубив і знайшов
Ви можете встановити
Всі правила
Надія світліша, надія світліша
Всі правила
Ви можете встановити
Ви тримаєте нас
Підніматися і опускатися
Бюро знахідок
Ви тримаєте нас
Надія світліша, надія світліша
Продавець мрій, ти продавець мрії
Мій голос не має значення…