| Ты ‒ лучшая (оригінал) | Ты ‒ лучшая (переклад) |
|---|---|
| Сердце то, в котором ты живёшь, | Серце те, в якому ти живеш, |
| я его построил из надежды, | я його побудував із надії, |
| посмотри в мои глаза, без слов поймёшь – | подивися в мої очі, без слів зрозумієш – |
| только ты и есть мой мир из грёз. | тільки ти і є мій світ із мрій. |
| Как же долго я тебя искал, | Як довго я тебе шукав, |
| сердце билось в ожиданье чуда, | серце билося в очікуванні дива, |
| я такую красоту и ждал, | я таку красу і чекав, |
| зная, что с тобою счастлив буду. | знаючи, що з тобою буду щасливим. |
| Любимая, ты лучшая – | Улюблена, ти найкраща – |
| мы с тобою вместе, я и ты, | ми з тобою разом, я і ти, |
| пара неразлучная, | пара нерозлучна, |
| словно два крыла одной мечты. | немов два крила однієї мрії. |
| Ты моя, ты лучшая – | Ти моя, ти найкраща – |
| в этом мире будем я и ты | у цьому світі будемо я і ти |
| сердцем неразлучные | серцем нерозлучні |
| и душой навеки влюблены. | і душею навіки закохані. |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
| Небеса, я вас благодарю | Небеса, я вам дякую |
| за судьбу мою, за жизнь и счастье | за долю мою, за життя та щастя |
| и за светлую в моей душе зарю, | і за світлу в моїй душі зорю, |
| за любовь мою благодарю. | за кохання моє дякую. |
| У любви твои глаза и смех, | У коханні твої очі та сміх, |
| у любви одно твоё лишь имя, | у коханні одне твоє лише ім'я, |
| для меня ты лучшая из всех, | для мене ти найкраща з усіх, |
| с каждым днём ещё сильней любима. | з кожним днем ще сильніше кохана. |
| Любимая, ты лучшая – | Улюблена, ти найкраща – |
| мы с тобою вместе, я и ты, | ми з тобою разом, я і ти, |
| пара неразлучная, | пара нерозлучна, |
| словно два крыла одной мечты. | немов два крила однієї мрії. |
| Ты моя, ты лучшая – | Ти моя, ти найкраща – |
| в этом мире будем я и ты | у цьому світі будемо я і ти |
| сердцем неразлучные | серцем нерозлучні |
| и душой навеки влюблены. | і душею навіки закохані. |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
| И ничто не может разделить с тобою нас, | І ніщо не може розділити з тобою нас, |
| ничто… | ніщо… |
| Обещаю я любить тебя, | Обіцяю я любити тебе, |
| обещаю я любить тебя всегда… | обіцяю я любити тебе завжди… |
| Любимая, ты лучшая – | Улюблена, ти найкраща – |
| мы с тобою вместе, я и ты, | ми з тобою разом, я і ти, |
| пара неразлучная, | пара нерозлучна, |
| словно два крыла одной мечты. | немов два крила однієї мрії. |
| Ты моя, ты лучшая – | Ти моя, ти найкраща – |
| в этом мире будем я и ты | у цьому світі будемо я і ти |
| сердцем неразлучные | серцем нерозлучні |
| и душой навеки влюблены. | і душею навіки закохані. |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
| Любимая, ты лучшая… | Улюблена, ти найкраща… |
Переклад тексту пісні Ты ‒ лучшая - Arame
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты ‒ лучшая , виконавця -Arame
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.08.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Ты лучшая
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 |