| Моя (оригінал) | Моя (переклад) |
|---|---|
| Ты, как судьба моя, неизбежная | Ти, мов моя судьба, невідворотна |
| Данная мне богом, ты не реальная | Небесним даром дана мені, неземна |
| Очень нежная, я прошу немного | Така ласкава, я благаю лиш про крихту |
| Будь, просто будь со мной | Будь, тільки будь зі мною |
| Будь, к сердцу близко, близко | Будь, коло серця — близько, близько |
| А я разделю с тобой жизнь | А я з тобою розділю земну дорогу |
| Даже если с риском | Навіть коли в ній ризик |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
| Ты не похожая, параллельная | Ти не така, як інші, — мов паралельна |
| Все, что мне не можно | Усе в тобі — що ніби не для мене |
| Но, у любви свое, верное кино | Та в любові є своє правдиве дійство |
| Там где все возможно | Там, де можливе все |
| Стань, стань моей мечтой | Стань, стань моєю мрією |
| Той, что мне жить поможет | Тією, що мені життя підтрима |
| Пусть, никогда ничто | Хай аніщо ніколи |
| Нас разлучить не сможет | Не зможе нас навіки розлучити |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
| Моя, моя красивая, в сердце первая | Моя, моя вродлива, в серці — найперша |
| Душа с тобой счастливая | З тобою в щасті квітне дух |
| Моя, моя любимая, самая моя | Моя, моя кохана, найдорожча |
| Сильно я люблю тебя | Без міри я люблю тебе |
Переклад тексту пісні Моя - Ара Мартиросян
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя , виконавця -Ара Мартиросян
У жанрі:Кавказская музыка
Дата випуску:09.03.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: