Переклад тексту пісні Simple - Aquasun

Simple - Aquasun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple, виконавця - Aquasun. Пісня з альбому How I Was Supposed To Behave, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.05.2019
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Англійська

Simple

(оригінал)
I’ve been here before:
This feeling like i am not what i should’ve been
Smth you can’t adore
Simple is complex
I tried to find your heart
But you hid it in your decks
Trembling thoughts pass
Through my tranquil dreams of being placid and still
In my daily mess
It seems vast
I’ll eventually explode
Like a grenade
And regress
What if you were me?
Would you see smth worth
In these truly senseless and surely surreal
Place of abandoned dreams?
You are in luck if you’re finding smth worth…
Trembling thoughts pass
Through my tranquil dreams of being placid and still
In my daily mess
It seems vast
I’ll eventually explode
Like a grenade
And regress
You’re crushed
You’ve realized:
Nothing’s really that important
Little’s worth your angst
Nothing is disguised
Nothing’s immortal
You are my last chance
Ardent thoughts pass
Through my tranquil dreams of being placid and still
In my daily mess
It seems vast
I’ll eventually explode
Like a grenade
And regress
(переклад)
Я був тут раніше:
Це відчуття, ніби я не той, ким мав бути
Те, що ти не можеш обожнювати
Просте — складне
Я намагався знайти твоє серце
Але ви сховали це у своїх колодах
Проходять тремтячі думки
Через мої спокійні мрії бути спокійним і нерухомим
У моїй щоденній безладді
Він здається величезним
Я зрештою вибухну
Як граната
І регрес
А якби ти був мною?
Чи бачите ви щось варте
У ці справді безглузді й безсумнівно сюрреалістичні
Місце покинутих мрій?
Вам пощастило, якщо ви знайдете щось варте…
Проходять тремтячі думки
Через мої спокійні мрії бути спокійним і нерухомим
У моїй щоденній безладді
Він здається величезним
Я зрештою вибухну
Як граната
І регрес
Ви розчавлені
Ви зрозуміли:
Ніщо насправді не є таким важливим
Мало що варте вашої тривоги
Нічого не замасковано
Ніщо не безсмертне
Ти мій останній шанс
Проходять палкі думки
Через мої спокійні мрії бути спокійним і нерухомим
У моїй щоденній безладді
Він здається величезним
Я зрештою вибухну
Як граната
І регрес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop 2019
IDK 2019
Golden 2019
Behave 2019
Lit 2019

Тексти пісень виконавця: Aquasun