Переклад тексту пісні Re: BIRTH -

Re: BIRTH (оригінал)

愛しさだけで 愛を語っていた頃が少し懐かしい
数え切れぬほど幾つもの 感情が生まれては消える
葡萄色の夕暮れ
瞬きのその隙に
世界は色を変えて
僕を 置き去りにするんだ
軋みあって 見失って 哀しみを押し付けあう時
人は人を いとも容易く 嫌いになれてしまうようです
大事にしたら 大事にされる わけじゃないとわかりながらも
それでもなお 人は人を 愛さずには いられないものなのでしょうね
「どこから来たの？」
思い出せないよ 生まれる前のことだもの
確かなのは 人は人を 愛さずには いられないものだとゆうこと

Re: BIRTH (переклад)

Я сумую за тим часом, коли я говорив про кохання лише через любов
Народжуються і зникають незліченні емоції
Сутінки виноградного кольору
У тій щілині миготіння
Світ змінює колір
Залиш мене позаду
Коли ми пискуємо і втрачаємо один одного з поля зору і штовхаємо один до одного свої печалі
Здається, люди дуже легко ненавидять людей
Хоча я знаю, що якщо ти подбаєш про це, про це не подбають
Все-таки люди не можуть не любити людей, чи не так?
"Звідки ти?"
Я не пам’ятаю, що це було до мого народження
Безперечно, люди не можуть не любити людей.