Переклад тексту пісні All We Need - Apply For A Shore

All We Need (оригінал)

The scars cover my eyes
(weather is turning for me)
The scars cover my eyes
Until we die
The rain will never end
It’s like a circle on
The ice face to the sun
My house is built on the sand
One life is not enough, but I move back down
One life is not enough, but I move back down
When it’s hard to feel this violence And I try to keep on keeping on
Just run, look at the scars on my knees
You wait for a cold deathbed in the freeze
Just run, look at the scars on my knees
I wait for an answer
The scars cover my eyes but I see
All talkers, all talkers now
Can you feel the waves under my skin We are falling
But we can’t escape this fucking circle We are falling
But we can’t escape
And love is all we need
And love is all we need
(but we running again for another pain)
And love is all we need

(переклад)

Шрами закривають мої очі
(погода змінюється для мене)
Шрами закривають мої очі
Поки ми не помремо
Дощ ніколи не закінчиться
Це як коло
Лід обличчям до сонця
Мій дім побудований на піску
Одного життя замало, але я повертаюся назад
Одного життя замало, але я повертаюся назад
Коли важко відчути це насильство. І я намагаюся продовжувати
Просто біжи, подивись на шрами на моїх колінах
Ви чекаєте холодного смертного ложа на морозі
Просто біжи, подивись на шрами на моїх колінах
Я чекаю відповіді
Шрами закривають мої очі, але я бачу
Усі балакуни, усі балакуни зараз
Ти відчуваєш хвилі під моєю шкірою Ми падаємо
Але ми не можемо уникнути цього проклятого кола Ми падаємо
Але ми не можемо втекти
І любов – це все, що нам потрібно
І любов – це все, що нам потрібно
(але ми знову біжимо від іншого болю)
І любов – це все, що нам потрібно