| Vampir (оригінал) | Vampir (переклад) |
|---|---|
| Ch schließe meine Augen | Ч заплющу очі |
| Doch es hat keinen Sinn! | Але це не має сенсу! |
| Ich kann nicht mehr Schlafen | Я більше не можу спати |
| Seitdem ich dir begegnet bin | Відтоді, як я тебе зустрів |
| Es war in den Moment | Це було в момент |
| Kurz vor der Demmerrung | Перед світанком |
| Als du mir sagtest «geh! | Коли ти сказав мені «іди! |
| frag einfach nicht warum» | тільки не питай чому» |
| Doch du hast mich schon Infiziert… | Але ти вже заразив мене... |
| …Du machst mich zum Vampir! | ...Ти робиш мене вампіром! |
| Denn ich kann nicht mehr Schlafen | Бо я більше не можу спати |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Gleich isses Mitternacht | Вже майже північ |
| Jeder Gedanke macht mich zum Vampir! | Кожна думка робить мене вампіром! |
| Ich wandel durch die Straßen | Я ходжу вулицями |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Wann bist du wieder hier? | Коли ти знову тут? |
| Wieder bei mir? | знову зі мною? |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Ich schaue in den Spiegel | Я дивлюсь у дзеркало |
| Doch ich erkenn mich nicht | Але я не впізнаю себе |
| Nur der blasse Vollmond | Просто блідий повний місяць |
| Ist Sonnenlicht für mich | Для мене це сонячне світло |
| Die Kerzen gehn nicht aus | Свічки не гаснуть |
| Sie leuchten hell wie du! | Вони яскраво сяють, як ти! |
| Der Gedanke an dich | Думка про тебе |
| Ich deck mich damit zu | Я прикриваюся нею |
| Denn du hast mich schon Infinziert… | Бо ти вже заразив мене... |
| …Du machst mich zum Vampir! | ...Ти робиш мене вампіром! |
| Denn ich kann nicht mehr Schlafen | Бо я більше не можу спати |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Gleich isses Mitternacht | Вже майже північ |
| Jeder Gedanke macht mich zum Vampir! | Кожна думка робить мене вампіром! |
| Ich wandel durch die Straßen | Я ходжу вулицями |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Wann bist du wieder hier? | Коли ти знову тут? |
| Wieder bei mir? | знову зі мною? |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Du machst mich zu Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Und jeder Schatten wird | І кожна тінь буде |
| Zu einen Bild von dir | На вашу фотографію |
| Du machst mich zum Vampir | Ти робиш мене вампіром |
| Mit eine Kuss von dir | З твоїм поцілунком |
| Denn du hast mich schon Infiziert… | Бо ти вже заразив мене... |
| …Du machst mich zum Vampir! | ...Ти робиш мене вампіром! |
| Denn ich kann nicht mehr Schlafen | Бо я більше не можу спати |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Gleich isses Mitternacht | Вже майже північ |
| Jeder Gedanke macht mich zum Vampir! | Кожна думка робить мене вампіром! |
| Ich wandel durch die Straßen | Я ходжу вулицями |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
| Wann bist du wieder hier? | Коли ти знову тут? |
| Wieder bei mir? | знову зі мною? |
| Du machst mich zum Vampir! | Ти робиш мене вампіром! |
Переклад тексту пісні Vampir - Apollo 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vampir , виконавця -Apollo 3
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.03.2010
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |