| Magic Bed (оригінал) | Magic Bed (переклад) |
|---|---|
| What can I say | Що я можу сказати |
| As I lie in my bed | Як я лежу у своєму ліжку |
| Of passing vibrations | Від прохідних вібрацій |
| That go through my head? | Це крутиться в моїй голові? |
| I’m dreaming now | я зараз мрію |
| And yet somehow | І все ж таки якось |
| None of them seems to be | Здається, жоден із них |
| The kind of dreams (dreams) | Вид снів (мрії) |
| That people see (that people see) | Що люди бачать (що бачать люди) |
| When they’re caught up in a fantasy | Коли вони захоплені фантазією |
| (musical interlude) | (музична інтермедія) |
| («We're Off To See The Wizard» theme plays) | («Ми йдемо, щоб побачити майстра» грає тема) |
| Feeling tight | Відчуття тісноти |
| Nothing’s right | Нічого не так |
| But then that’s changed | Але потім це змінилося |
| And then replaced by | А потім замінено на |
| Dancing clowns | Танцюючі клоуни |
| Wearing frowns | Носіння нахмурених |
| Upon each colored plastic colored face | На кожному кольоровому пластиковому кольоровому грані |
| In dreams (dreams) | У мрі (мрії) |
| That people see (that people see) | Що люди бачать (що бачать люди) |
| When they’re caught up in their fantasies | Коли вони захоплені своїми фантазіями |
| (musical interlude) | (музична інтермедія) |
| Falling again | Знову падіння |
| And not really caring | І не дуже дбає |
| My body is burning | Моє тіло горить |
| From clothes | З одягу |
| I am wearing | Я ношу |
| Swimming in ice | Плавання в льоду |
| As I take a drink | Як я випиваю напій |
| From a glass made of jelly (glass made of jelly) | З склянки з желе (склянка з желе) |
| (musical break) | (музична пауза) |
| Circus Ringmaster: | Керівник цирку: |
| «Yes, watch her ladies and gentlemen | «Так, стежте за нею, пані та панове |
| She walks, she talks, she sucks | Вона ходить, вона говорить, вона смокче |
| She really does | Вона дійсно так |
| That’s right…» | Це вірно…" |
| «Well, you know how it goes» | «Ну, ви знаєте, як це йде» |
| «Oh» | «О» |
| Dancing away | Танцюючи далеко |
| Girls in blue | Дівчата в синьому |
| Each of them wearing | Кожен із них одягнений |
| A big red tattoo | Велике червоне татуювання |
| From where they came | Звідки вони прийшли |
| I cannot say | Я не можу сказати |
| As mind goes drifting | Коли розум пливе |
| And fading away | І згасає |
| In dreams (dreams) | У мрі (мрії) |
| That people see (that people see) | Що люди бачать (що бачать люди) |
| When they’re caught up in their -- | Коли вони потрапили в свої... |
| Fantasies (I'm coming down) | Фантазії (я спускаюся) |
| Fantasies (looking around) | Фантазії (озираючись навколо) |
| Fantasies (nothing has changed) | Фантазії (нічого не змінилося) |
| Fantasies (it's all the same) | Фантазії (все одно) |
| (musical interlude) | (музична інтермедія) |
| (Fades into Track #5: Main Vein II) | (Зникає в треку №5: Main Vein II) |
Переклад тексту пісні Magic Bed - Aorta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic Bed , виконавця -Aorta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: