Переклад тексту пісні Murmur Ov the Dead - Antropomorphia

Murmur Ov the Dead (оригінал)

Lacerated
The fleshly robe a withering cloth
Bacterial infestation
Labored breaths
Blood curdling coughs
Cathartic disintegration
Pulsating drain of miasmic sludge
Grain sown in a poisonous ground
Absorbed by the yearning dust
Intransigent war
Subjugated to loss
Consolation and longing
Gruesome respite
Mute ravenous pest
With shattering might
Rapturous
Renunciation of life
Luzifer, the dark so bright
Luzifer, redeeming might
Luzifer, my glorious light
Beyond the beckoning waves of yonder
Reverberations
The wailing remnants ov life
Luring opaque shadows
When salvation is nigh
As scavengers dance
Feverish grim perdition
Serene lukewarm veil
Clenched pallid hands
Shores of hollow streams
Necrotic embrace
Deafening silence
Beyond the beckoning waves
Strewn with skeletal remains
The horrid silence
Murmur of the dead

Murmur Ov the Dead (переклад)

Рваний
Тілесне вбрання — в’янучу тканину
Бактеріальна інвазія
Утруднене дихання
Кашель, що згортає кров
Катартичний розпад
Пульсуючий дренаж міазмічного мулу
Зерно, посіяне в отруйній землі
Поглинений прагненим пилом
Непримиренна війна
Підкорений втраті
Розрада і туга
Жахливий відпочинок
Німий хижий шкідник
З розгромною силою
Захоплений
Відмова від життя
Люцифер, темрява така яскрава
Луцифер, викупна сила
Луцифере, моє славне світло
За вабливими хвилями там
Реверберації
Плач – залишки життя
Заманюють непрозорі тіні
Коли порятунок близько
Як танцюють сміттярки
Лихоманка похмура загибель
Спокійна тепленька вуаль
Стиснуті бліді руки
Береги порожнистих струмків
Некротичні обійми
Оглуша тиша
За хвилями, що ваблять
Усипаний скелетними останками
Жахлива тиша
Шум мертвих