Переклад тексту пісні Without You - Anto, Dario Synth

Without You - Anto, Dario Synth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Anto.
Дата випуску: 09.05.2017
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
Why don’t you come home?
I’ll stay beside you.
We’ll take the reins and ride these white horses
to a crystal sea.
There’s a voice in my head that says
I’m better without you,
but there’s a beat in my heart that prays
it prays we can pull through…
Do you feel like you’re still falling down?
I’m here waiting for you.
Do you feel like you’re still so alone?
My heart can’t go on
without you… you… you…
without you… you… you…
without you… you… you…
without you… you… you…
without you…
Lost in the moment
my mind speaks things untrue,
Love is a passion ignites with compassion
and this love is burnin' bright.
There’s a voice in my head that says
I’m better without you,
but there’s a beat in my heart that prays
it prays we can pull through…
Do you feel like you’re still falling down?
I’m here waiting for you.
Do you feel like you’re still so alone?
My heart can’t go on
without you… you… you…
without you… you… you…
without you… you… you…
without you… you… you…
without you…
(переклад)
Чому ти не повертаєшся додому?
Я залишуся поруч з тобою.
Ми візьмемо віжки й осідлаємо цих білих коней
до кришталевого моря.
У моїй голові лунає голос, який говорить
Мені краще без тебе,
але в моєму серці б’ється моління
він молиться, щоб ми змогли пройти...
Ви відчуваєте, що все ще падаєте?
Я тут чекаю на вас.
Ви відчуваєте, що все ще такий самотній?
Моє серце не може продовжуватися
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без вас…
Загублений у миті
мій розум говорить неправду,
Любов — це пристрасть, яка запалюється співчуттям
і ця любов горить яскраво.
У моїй голові лунає голос, який говорить
Мені краще без тебе,
але в моєму серці б’ється моління
він молиться, щоб ми змогли пройти...
Ви відчуваєте, що все ще падаєте?
Я тут чекаю на вас.
Ви відчуваєте, що все ще такий самотній?
Моє серце не може продовжуватися
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без тебе… ти… ти…
без вас…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Anto