| DA KNOWLEDGE (оригінал) | DA KNOWLEDGE (переклад) |
|---|---|
| Tell me what you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| Como Biggie, hay que estar re— (Ja, ye', yaoh) | Як Біггі, ти маєш бути ре— (Ха, так, йао) |
| Ready to die | готовий померти |
| Me pongo a prueba en la misión que quiera, estoy ready | Я випробував себе в місії, яку хочу, я готовий |
| En la calle debe' saber con quién te mueve' | На вулиці треба знати, з ким ти ходиш |
| Ese toy quería comer del plato, pero no se puede | Та іграшка хотіла їсти з тарілки, а ти не можеш |
| No' persigue el drama, pero no no' gana, siempre hago l billete (Ye') | «Ні» гониться за драмою, але ні «ні» виграє, я завжди роблю квиток (Ye') |
| Yo no tngo jefe ni creo que lo tenga | У мене немає начальника, і я не думаю, що є |
| A ti te falta un ghostwritter que te haga las letra' | Тобі потрібен автор-привид, щоб написати для тебе тексти |
| Lo tuyo es plástico, lo mío es fat rap con to’a la autoridad | Твій пластичний, мій жирний реп з усім авторитетом |
| Jonás San es fantástico ya | Джонас Сан вже фантастичний |
| La vara está muy alta, las barras van con yapa | Вудилище дуже високе, штанги йдуть з япою |
| Esto e' un escape sobre valla' electrificada' | Це втеча через електрифікований паркан |
| A la competencia denle agua porque está cansada | Дайте учасникам змагань води, тому що вони втомилися |
| Y a los desleale' normal que la «L» yo le haga | А для нелояльних - це нормально, що я роблю "Л" |
| Si hablo de métrica': Chystemc, Riodelí | Якщо говорити про метрику»: Chystemc, Riodelí |
| Saludos para el Nadie, tre' de lo' má' genio aquí | Вітання Nobody, троє найгеніальніших тут |
| Si hay respeto, se devuelve el respeto | Якщо є повага, повага повертається |
| Algunos se frustraron y se olvidaron de eso, nada nuevo | Деякі розчарувалися і забули про це, нічого нового |
| You can’t touch the flow (Da knowledge) | Ви не можете торкнутися потоку (Да знання) |
| Move like a ninja (Ye') | Рухайся як ніндзя (Ye') |
| Tell me what you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| Como Biggie, hay que estar re— (Yaoh) | Як і Біггі, ти маєш бути знову... (Яо) |
| Ready to die | готовий померти |
| Esa' letra' ya no dicen na' fundamental | Цей «лист» більше не говорить про «фундаментальний». |
| Mucho' alumbraron realidad | Дуже освітлена реальність |
| Ustede' nunca han sido ni caco' ni capo' | Ти ніколи не був ні како, ні капо |
| Migraron del campo vital, algún cambio | Вони перекочували з життєвого поля, деякі зміни |
| Mi hardcore respaldo | моя хардкорна підтримка |
| Tanto' año' pa' lo' que buscaron algo má' | Стільки «років» для того, «що» вони шукали щось більше» |
| Vivo hiphop y no tiktok | Я живу хіп-хопом, а не тіктоком |
| Perdón si improviso, vienen barra' a mí, yo no decido | Вибачте, якщо я імпровізую, вони приходять до мене, я не вирішую |
| Mejor ponme un ritmo | краще дай мені ритм |
| Da knowledge: métrica, conocimiento | Da знання: метрика, знання |
| Tú no debe' usar jordan sin tener el refri' lleno | Ви не повинні носити Jordan без повного холодильника |
| Es como estar copiando algo y decir que ere' dueño | Це як скопіювати щось і сказати, що ти власник |
| Yo no estaré trending, pero el beat lo reviento entero, ah (¡Boom!) | Я не буду в тренді, але я повністю розриваю ритм, ах (Бум!) |
| Con el empuje de Kool Herc se inicia esta cultura | З поштовхом Kool Herc починається ця культура |
| Y no basura que es bootleg | А не сміття, що є контрабандою |
| Desde Verdades haciendo esto serio, e' murder | Від правди, що робить це серйозним, це вбивство |
| Hubieron días grises, pero hoy na' me hunde | Були сірі дні, але сьогодні мене ніщо не топить |
| Esto será eterno si la calle lo esculpe, muy under | Це буде вічне, якщо вулиця його ліпить, дуже під |
| Misione' en riele' que luego ruler (One) | Місія "en riel", тодішній правитель (один) |
| Is da knowledge | Це знання |
| Jonás San, wa' | Джонас Сан, wa' |
| Macrodee a.k.a. | Macrodee a.k.a. |
| Modo Experto a.k.a. | Експертний режим a.k.a. |
| Número Uno en (Wa, ye') | Номер один у (Wa, ye') |
| You can’t touch the flow | Не можна торкатися потоку |
| Antioch en lo', ajá | Антіохія в ньому, ага |
| Move like a ninja (Ye', is da knowledge, estar ready to die) | Рухайся як ніндзя (так, це знання, будь готовий померти) |
| Tell me what you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| Como Biggie, hay que estar re— (Real hip hop) | Як Біггі, ти маєш бути пере- (Справжній хіп-хоп) |
| Ready to die (Die) | Готовий померти (Померти) |
Переклад тексту пісні DA KNOWLEDGE - Jonas Sanche, Macrodee, Antioch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DA KNOWLEDGE , виконавця -Jonas Sanche
Дата випуску:07.07.2021
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: