Переклад тексту пісні Soga - ANTIFAN

Soga (оригінал)

Me está mirando con la soga en el cuello
Esperan lo que viene después
El juicio va por dentro, ya estaba muerto
Antes de subirme aquí
Qué importan ellos, qué importa el juego
Si solo he sabido perder
Qué importan ellos, qué importa el juego
Solo espero que no haya nada más después
Me está mirando el pueblo, yo les miro a ellos
No hay castigo que me puedan ya poner
Liberé mi alma fuera de mi cuerpo
Que flote y que no pueda volver
Solo he sabido perder
Y ahora solo espero que no haya nada más después
Si solo he sabido perder
Y ahora solo espero que no haya nada, nada después
Por dentro lo sabía desde hace tiempo
Toqué en los límites de mis fronteras y creo
Que he roto todo lo que tenía por dentro
Y ahora solo quiero perder
Me está mirando todos, yo les miro a ellos
No hay mucho más que decir
Dale a la palanca y juego
Hace un tiempo que no hay nada que
La soga al cuello, los pies, el suelo
Sin últimas palabras por mí
Sin miedo, sin perdón, sin nada por dentro
Nada y nadie con nada que decir
Corta ya, siempre pierdo el juego
Y no quiero seguir por aquí
Si el juicio va por dentro, y yo estaba muerto
Antes de subirme aquí
Me está mirando el pueblo, yo les miro a ellos
Tu juego ya no es para mí
Si el juicio va por dentro, y yo estaba muerto
Antes de subirme aquí

(переклад)

Він дивиться на мене з петлею на шиї
Вони чекають, що буде далі
Суд йде всередину, я вже був мертвий
Перш ніж я піднімуся сюди
Яке значення мають вони, яке значення має гра
Якби я знав, як програвати
Яке значення мають вони, яке значення має гра
Я просто сподіваюся, що після цього більше нічого не буде
Люди дивляться на мене, я дивлюся на них
Зараз вони не можуть мене покарати
Я випустив душу з тіла
Що воно пливе і що не може повернутися
Я вмів тільки програвати
І тепер я просто сподіваюся, що після цього нічого більше не буде
Якби я знав, як програвати
І тепер я просто сподіваюся, що нічого, нічого після цього не буде
Всередині я знав це давно
Я торкнувся меж своїх кордонів і вірю
Що я зламав усе, що було всередині
А тепер я просто хочу програти
На мене всі дивляться, я на них
Більше нічого сказати
Дайте важіль і грайте
Минув час, як нічого немає
Мотузка на шиї, ноги, земля
немає останніх слів для мене
Без страху, без прощення, без нічого всередині
Нічого і нікому нічого сказати
Відрізай зараз, я завжди програю гру
І я не хочу продовжувати тут
Якщо суд піде всередину, я вже мертвий
Перш ніж я піднімуся сюди
Люди дивляться на мене, я дивлюся на них
Твоя гра більше не для мене
Якщо суд піде всередину, я вже мертвий
Перш ніж я піднімуся сюди