Переклад тексту пісні I Like You - Antidote

I Like You (оригінал)

don’t you want me don’t you need me don’t you wanna be my friend
and I won’t hate you if you kiss me and I won’t sing a love song to you
you would never want that
and I won’t say how much I like you
you would surely hate that
wrestling in your bedroom
you were so sincere
and I don’t want to but I just had to you were so, so scared
and do you ever think about that
and hope it just goes away
you would never do without that
and no it never goes away

I Like You (переклад)

ти не хочеш мене чи я тобі не потрібен чи не хочеш бути моїм другом
і я не ненавиджу тебе, якщо ти мене поцілуєш і я не співатиму тобі пісню про кохання
ти б ніколи цього не захотів
і я не скажу, наскільки ти мені подобаєшся
ти б напевно ненавидів це
боротьба у вашій спальні
ти був такий щирий
і я не хочу але я просто мусив ти був такий, такий наляканий
і чи думаєте ви про це
і сподіваюся, що це просто зникне
ви ніколи б не обійшлися без цього
і ні, воно ніколи не зникає