Переклад тексту пісні In the Maze of a Nightmare - Anthropia

In the Maze of a Nightmare - Anthropia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Maze of a Nightmare , виконавця -Anthropia
Пісня з альбому: The Ereyn Chronicles Part 1
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Magna Carta

Виберіть якою мовою перекладати:

In the Maze of a Nightmare (оригінал)In the Maze of a Nightmare (переклад)
Awakened in a dream Прокинувся у сні
Surprised but not rested Здивований, але не відпочив
Unexplained loss of time Незрозуміла втрата часу
One day one week or more Один день, тиждень або більше
Prowling through the ruins Пробираючись по руїнах
Greener more sinuous Зеленіший більш звивистий
Why did the notes lead me here Чому нотатки привели мене сюди
Time will tell Час покаже
No birds no sound but my feet Ні птахів, ні звуку, крім моїх ніг
Won’t know the purpose Не знатиме мети
Of the maze З лабіринту
Until i reach the end of it Поки я не досягну кінця
Outbreak Спалах
The arch i see Арка, яку я бачу
Something is coming Щось наближається
And then i feel catatonic І тоді я відчуваю кататонію
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
You can forever wait Ви можете чекати вічно
For the time to awake Щоб прокинутися
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
It never happens Такого ніколи не буває
The scars hurt for real Шрами болять по-справжньому
In the grip of a warlord У полоні воєначальника
His four red arms grasp you Його чотири червоні руки обіймають вас
And shred your flesh І подрібніть свою м’якоть
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
Nothing left but unfurl Нічого не залишилося, як розгорнути
A white flag and flee Білий прапор і тікайте
Endless turmoil of dementia Нескінченна хвиля деменції
All the exits lead to the fight Усі виходи ведуть до бійки
Damned town without Прокляте місто без
Any landmark Будь-який орієнтир
All is done to feel an outcast Усе зроблено, щоб відчути себе ізгоєм
Oh why i’m here? О, чому я тут?
One more stone Ще один камінь
For the last fine trip За останню прекрасну подорож
Yes the shrine Так, святиня
The only fleeing place Єдине місце втечі
Ready to confront Готові протистояти
The glorious desert of jewels Чудова пустеля коштовностей
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
You can forever wait Ви можете чекати вічно
For the time to awake Щоб прокинутися
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
It never happens Такого ніколи не буває
The scars hurt for real Шрами болять по-справжньому
And when retracing your steps І коли відстежуєш свої кроки
Nothing’s left but to swallow Не залишається нічого, як проковтнути
Your pride and stray Твоя гордість і заблука
In the maze of a nightmare У лабіринті кошмару
Lost a lot and realize it was in vainБагато втратив і зрозумів, що це було марно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: