Переклад тексту пісні Tales of a Dead City -

Tales of a Dead City (оригінал)

I can remember times of peace and of complacency
where fear was a fairy tale my parents narrated me
but my world turned fast into a desolate place in the dust of time
no one else around me, just their old forgotten signs!
When I close my eyes, I feel loneliness for beyond redemption
When I close my eyes, there is nothing left but isolation
so many people surrounded me, my whole life long
but like shadows fear the sun, they are all gone!
All this places where I have been for so many years are now just naked stones,
they all lost their souls…
Cold winds invade the forsaken streets like no human being had ever walked the
earth… is anyone left out there?
I am lost in my memories of colors and lights
I forgot all morality and I feel numb, night by night
Faint reflections of the past are watching me through broken glass and mirrors
hate and charges fill their empty eyes, icecold and motionless, trapped in
eternity
More and more I fall into a trance, everything around me fades into grey!
Reality and ficition conflate into a world that shouldn’t exist!
Paranoia — anxiety states… I feel haunted, there is no way out!
Step by step I’m losing my mind, insantiy prevails, takes over command!
My eyes wide open, my blood’s running fast
I am caught in delirium, am I alive at last?
Is it air that fills my lungs, or was it all just a dream?
Is it all just in my head and not as real as it seems?

Tales of a Dead City (переклад)

Я пам’ятаю часи миру та самовдоволення
де страх був казкою, про яку мені розповідали батьки
але мій світ швидко перетворився на пусте місце в пилу часу
нікого поруч зі мною, лише їхні старі забуті знаки!
Коли я заплющую очі, відчуваю самотність, яку не можна спокутувати
Коли я заплющу очі, не залишається нічого, крім ізоляції
стільки людей оточило мене все моє життя
але як тіні бояться сонця, вони всі пішли!
Усі ці місця, де я був стільки років, тепер просто голе каміння,
всі вони втратили свої душі...
Холодні вітри вриваються на покинуті вулиці так, як ніколи не ходила жодна людина
земля… чи хтось там залишився?
Я втрачений у своїх спогадах про кольори та світло
Я забув усю мораль і відчуваю оніміння, ніч у ніч
Слабкі відблиски минулого дивляться на мене крізь розбите скло та дзеркала
ненависть і звинувачення наповнюють їхні порожні очі, крижані й нерухомі, затиснуті в пастку
вічність
Все більше і більше я впадаю у транс, все навколо мене в сіре!
Реальність і вигадка зливаються у світ, якого не повинно існувати!
Параноя — тривожні стани… Я почуваюся переслідуваним, виходу нема!
Крок за кроком я втрачаю розум, божевільний перемагає, бере командування!
Мої очі широко відкриті, моя кров швидко тече
Я в маренні, я нарешті живий?
Чи це повітря наповнює мої легені, чи це все лише сон?
Чи все в моїй голові, а не так реально, як здається?