Переклад тексту пісні Deceiver Believer - Annalynn

Deceiver Believer (оригінал)

You’ll be buried or burned, does it matter to fool your beliefs?
No 7th heaven, no 7th hell
We’re all sinking down here
We were born as sinner in the deep ocean of nails
No prayer, no priest, who defines my death ?, fool me
Over and over please forgive my sin
Over and over please forgive me
What you do «believe», i am questioning
You’ll be buried or burned, does it matter to fool your beliefs?
No 7th heaven, no 7th hell
We’re all sinking down here
I’m always questioning
«the story» never answers me
With all of your effort, fool the entire human race with unproven message
What you do «believe», i am questioning
To be back alive as your gods
Were they buried or fuckin' burned?
We are the end !
We’ll be gone and gone forever
We are the end !
Your gods gave up on me
You’ll be buried or burned, does it matter to fool your beliefs?
In the ocean that full of sin, we’re all sinking down deep

(переклад)

Вас поховають чи спалять, чи важливо обдурити свої переконання?
Ні 7-го неба, ні 7-го пекла
Ми всі тут тонемо
Ми народилися грішниками в глибокому океані нігтів
Ні молитви, ні священика, хто визначає мою смерть?, обдуріть мене
Знову й знову пробачте мій гріх
Знову і знову, будь ласка, пробач мене
Я ставлю під сумнів те, у що ви «вірите».
Вас поховають чи спалять, чи важливо обдурити свої переконання?
Ні 7-го неба, ні 7-го пекла
Ми всі тут тонемо
Я завжди запитую
«історія» ніколи не відповідає мені
Доклавши всіх зусиль, обдуріть всю людську расу недоказаним повідомленням
Я ставлю під сумнів те, у що ви «вірите».
Щоб повернутися живим, як твої боги
Їх поховали чи спалили?
Ми — кінець!
Ми зникнемо назавжди
Ми — кінець!
Ваші боги відмовилися від мене
Вас поховають чи спалять, чи важливо обдурити свої переконання?
В океані, повному гріха, ми всі глибоко занурюємося