Переклад тексту пісні RASCAL (Bedroom Session) - Annabel Allum

RASCAL (Bedroom Session) (оригінал)

I’m just a rascal of a woman
I take home people I meet in bars
Tell 'em I can see their soul
I can count their scars
Well, that’s just how things are
That’s how they are
That’s how they are
To say go
To say ignite
To say it flames
To say ignite
Oh I
Oh I
Oh I
I’m just a rascal of a woman
I seem to play with people’s hearts
It’s not that I choose to or want to
But that’s just how things are
That’s how they are
That’s how they are
To say go
To say ignite
To say it flames
To say ignite
Well I
Well I
Well I
To say be good
To say
To say
To say
So I
Well I
Well I

(переклад)

Я просто негідник жінки
Я беру додому людей, яких зустрічаю в барах
Скажи їм, що я бачу їх душу
Я можу порахувати їхні шрами
Ну, це просто так
Ось такі вони
Ось такі вони
Щоб сказати іди
Сказати запалити
Сказати, що горить
Сказати запалити
Ой я
Ой я
Ой я
Я просто негідник жінки
Я здається граю з людськими серцями
Це не те, що я вибираю або бажаю
Але саме так йдуть справи
Ось такі вони
Ось такі вони
Щоб сказати іди
Сказати запалити
Сказати, що горить
Сказати запалити
Ну я
Ну я
Ну я
Сказати бути добрим
Сказати
Сказати
Сказати
Так я
Ну я
Ну я