| People Say It's In The Air (оригінал) | People Say It's In The Air (переклад) |
|---|---|
| All night with you on my mind | Цілу ніч з тобою в моїх думках |
| Longing to see you tomorrow | Бажаю побачити вас завтра |
| Daylight, maybe I’ll find | Денне світло, можливо, я знайду |
| A smile on your face, no more sorrow | Посмішка на твоєму обличчі, більше немає смутку |
| (oh oh oh) I heard you asked about me (oh oh oh) | (о о о) я чув, що ти запитав про мене (о о о) |
| My friends say it’s easy to see (oh oh oh) | Мої друзі кажуть, що це легко побачити (о о о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди кажуть, що це витає в повітрі, коли ми бачимося |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Можливо, вони почули, як моє серце не б’ється |
| It happens every time the two of us meet | Це трапляється кожного разу, коли ми зустрічаємося |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| First time that we say hello | Ми вперше вітаємось |
| I didn’t notice your name | Я не помітив твого імені |
| Next time I think I know | Наступного разу я думаю, що знаю |
| Nothing could now be the same | Тепер нічого не може бути таким, як було |
| I heard you asked about me (oh oh oh) | Я чув, що ти запитував про мене (о о о) |
| My friends say it’s easy to see (oh oh oh) | Мої друзі кажуть, що це легко побачити (о о о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди кажуть, що це витає в повітрі, коли ми бачимося |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Можливо, вони почули, як моє серце не б’ється |
| It happens every time the two of us meet | Це трапляється кожного разу, коли ми зустрічаємося |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди кажуть, що це витає в повітрі, коли ми бачимося |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Можливо, вони почули, як моє серце не б’ється |
| It happens every time the two of us meet | Це трапляється кожного разу, коли ми зустрічаємося |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| It happens every time the two of us meet | Це трапляється кожного разу, коли ми зустрічаємося |
| (oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh) | (оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| People say it’s in the air whenever we meet | Люди кажуть, що це витає в повітрі, коли ми бачимося |
| Maybe they could hear my heart miss a beat | Можливо, вони почули, як моє серце не б’ється |
| It happens every time the two of us meet | Це трапляється кожного разу, коли ми зустрічаємося |
| (oh oh oh) | (о о о) |
| (oh oh oh) | (о о о) |
Переклад тексту пісні People Say It's In The Air - Ankie Bagger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Say It's In The Air , виконавця -Ankie Bagger
Пісня з альбому Where Were You Last Night
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:31.12.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 |