| Skyrim Theme (Orchestral Mix) (оригінал) | Skyrim Theme (Orchestral Mix) (переклад) |
|---|---|
| Our Hero, our Hero, claims a warrior’s heart | Наш Герой, наш Герой, претендує на серце воїна |
| I tell you, I tell you, the Dragonborn comes | Кажу вам, кажу вам, Дракононароджений приходить |
| With a Voice wielding power of the ancient Nord art | З голосом, який володіє силою стародавнього північного мистецтва |
| Believe, believe, the Dragonborn comes | Вір, вір, Дракононароджений приходить |
| It’s an end to the evil of all Skyrim’s foes | Це кінець злу всіх ворогів Skyrim |
| Beware, beware, the Dragonborn comes | Обережно, остерігайтеся, Дракононароджений приходить |
| For the darkness has passed and the legend yet grows | Бо темрява минула, а легенда ще зростає |
| You’ll know, you’ll know, the Dragonborn comes | Ви дізнаєтеся, ви дізнаєтеся, Дракононароджений приходить |
| (Morrowind) | (Morrowind) |
| (Sons of Skyrim) | (Сини Скайріма) |
| Dovahkiin, Dovahkiin | Довахкiн, Довагкiн |
| Naal ok zin los vahriin | Naal ok zin los vahriin |
| Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal | Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal |
| Ahrk fin norok paal graan | Арк фін норок паал граан |
| Fod nust hon zindro zaan | Fod nust hon zindro zaan |
| Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal | Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal |
| (Translation of above) | (Переклад вище) |
| Dragonborn Dragonborn | Драконорожденний Драконорожденний |
| By his honor is sworn | Його честь присяга |
| To keep evil forever at bay | Щоб вічно тримати зло в страху |
| And the fiercest foes rout | І розбивають найлютіші вороги |
| When they hear triumph’s shout | Коли вони почують тріумфальний крик |
| Dragonborn for your blessing we pray | Ми молимося про твоє благословення Дракононародженого |
Переклад тексту пісні Skyrim Theme (Orchestral Mix) - Anime Kei
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skyrim Theme (Orchestral Mix) , виконавця -Anime Kei
Пісня з альбому: Respawn 2
У жанрі:Музыка из видеоигр
Дата випуску:07.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Brave New Worlds
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Skyrim V Main Theme