| Alaska (оригінал) | Alaska (переклад) |
|---|---|
| if i could go anywhere | якби я міг піти куди завгодно |
| i’d leave here for alaska | я б поїхав звідси на Аляску |
| where the sun and soft white snow | де сонце і ніжний білий сніг |
| would make a home for my footprints | зробив би дім для моїх слідів |
| i’d meet someone and fall in love | я б зустрів когось і закохався |
| like it was a tv drama | наче це була телевізійна драма |
| and find out they don’t feel the same | і дізнайтеся, що вони не відчувають те саме |
| and i’d be on my way | і я був би в дорозі |
| if i could go anywhere | якби я міг піти куди завгодно |
| i’d go to alabama | я б поїхав до алабами |
| with narrow minds in deep south time | з обмеженими розумами в глибокий південний час |
| there’s no chance that i’d fit in | немає шансів, що я впишуся |
| i’d meet someone and make a friend | я б познайомився з кимось і подружився |
| like in a college novel | як у коледжському романі |
| and find out they don’t feel the same | і дізнайтеся, що вони не відчувають те саме |
| and i’d be on my way | і я був би в дорозі |
| i won’t go back home | я не повернусь додому |
| i won’t know my way | я не буду знати свій шлях |
| town to town i go | з міста в місто я йду |
| a new one every day | щодня новий |
| i’m looking for alaska | я шукаю Аляску |
| won’t you help me find alaska | чи не допоможеш мені знайти Аляску? |
| i’m trying to find alaska | я намагаюся знайти Аляску |
| help me find alaska | допоможи мені знайти Аляску |
| if i could go anywhere | якби я міг піти куди завгодно |
| i’d try to find nebraska | Я б спробував знайти Небраску |
| there i’d buy an old typewriter | там я б купив стару друкарську машинку |
| to write down all my thoughts | щоб записати всі свої думки |
| i’d meet a stranger on the street | я б зустрів незнайомця на вулиці |
| and show him all my writings | і показати йому всі мої твори |
| and find out they don’t feel the same | і дізнайтеся, що вони не відчувають те саме |
| and i’d be on my way | і я був би в дорозі |
| yeah, i won’t go back home | так, я не повернуся додому |
| i won’t know my way | я не буду знати свій шлях |
| town to town i go | з міста в місто я йду |
| a new one every day | щодня новий |
| i’m looking for alaska | я шукаю Аляску |
| won’t you help me find alaska | чи не допоможеш мені знайти Аляску? |
| i’m trying to find alaska | я намагаюся знайти Аляску |
| help me find alaska | допоможи мені знайти Аляску |
| i’m looking for alaska | я шукаю Аляску |
| won’t you help me find alaska | чи не допоможеш мені знайти Аляску? |
| i’m trying to find alaska | я намагаюся знайти Аляску |
| help me find alaska | допоможи мені знайти Аляску |
| i won’t go back home | я не повернусь додому |
Переклад тексту пісні Alaska - Animaux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alaska , виконавця -Animaux
У жанрі:Кантри
Дата випуску:27.10.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: