Переклад тексту пісні Skipping Disc - Animal Kingdom

Skipping Disc (оригінал)

Same channel on a different day
Only going through the same mistakes again
Now I’m feelin' like a skipping disc
It is something that I don’t know what it’s
I hope sooner I’ll have reached the end
One blink and a look to start again
It’s like stepping on a spining wheel
I keep turning 'till I don’t know what to feel
I’m feelin' like skipping disc
I feel something but I don’t know what it is
It’s like I’m moving but I get nowhere
I keep on turning and I am right back here again
It’s like I’m moving but I get nowhere
It’s just an echo out in the air, oooooh ooooh oh
Same city in a different place
It’s like a second that cannot seem to break
It’s like stepping on a spinning wheel
I keep turning 'till I don’t know what to feel
I’m feelin' like a skipping disc
I feel something but I don’t know what it is
It’s like I’m moving but I get nowhere
I keep pretending that I am right back here again
It’s like I’m moving but I get nowhere
I keep pretending that I am right back here again
It’s like I’m moving but I get nowhere
It’s just an echo out in the air, oooooh ooooh oh
The serpent meets its tail
And I only hear myself repeating
And my heart says something else
I can only hear myself repeating, oooooh ooooh oh

Skipping Disc (переклад)

Той самий канал у інший день
Тільки знову переживати ті самі помилки
Тепер я почуваюся, ніби пропускаю диск
Це щось, що я не знаю, що це таке
Я сподіваюся, що раніше я дійду до кінця
Одне моргання і погляд, щоб почати знову
Це як наступити на колесо
Я продовжую обертатися, поки не знаю, що відчувати
Мені хочеться пропустити диск
Я щось відчуваю, але не знаю, що це таке
Я ніби рухаюся, але нікуди не діюсь
Я продовжую включатися, і я знову тут
Я ніби рухаюся, але нікуди не діюсь
Це просто відлуння в повітрі, ооооооооооо
Те саме місто в різному місці
Це як секунда, яка, здається, не може зламатися
Це як наступити на прядку
Я продовжую обертатися, поки не знаю, що відчувати
Я відчуваю себе як пропускаючи диск
Я щось відчуваю, але не знаю, що це таке
Я ніби рухаюся, але нікуди не діюсь
Я продовжую робити вигляд, що я знову тут
Я ніби рухаюся, але нікуди не діюсь
Я продовжую робити вигляд, що я знову тут
Я ніби рухаюся, але нікуди не діюсь
Це просто відлуння в повітрі, ооооооооооо
Змія зустрічає свій хвіст
І я лише чую себе, як повторюю
І моє серце каже щось інше
Я чую лише себе, як повторюю: оооооооооооо